Нефть, новость о переговорах - что имеем по сути? или - "дебилы, б.."-)

Ну, реакция, конечно, оффуительнная, а как же — ведь «инвесторы» сразу отреагировали на текст пресс-релиза:

— SAUDI ARABIA READY TO REDUCE OUTPUT IF IRAN AGREES TO FREEZE PRODUCTION AT CURRENT LEVELS OF 3.6 MLN BPD 

ну а поскольку думать в такие моменты некогда, то все моментально срефлексировали на слова, выделенные жирным; 

А теперь сравните со следующей формулировочкой:

— SAUDI ARABIA NOT READY TO REDUCE OUTPUT UNTIL IRAN NOT AGREES TO FREEZE PRODUCTION AT CURRENT LEVELS OF 3.6 MLN BPD

Изменилось ли содержание?:) — а как думаете, какой стала бы эта новость — бычьей или медвежьей?;))
А ведь сдается мне, что как раз-таки во втором случае лучше отражена суть...-))

Но кукл решил, что надо наверх, поэтому имеем первую формулировочку:)

Теперь надо для завершенности картины, чтобы Иран всех послал;-)