Блог им. Sergei789

Экс-трейдер Голдман Сакс раскрывает правду - русские субтитры

Получил запрос на очередной перевод

7 Февраля, 2013. Антон Крейл, партнер Института Трейдинга и Управления Портфелем дал интервью перед студентами Касс Бизнес-школы. В этом эксклюзивном интервью Крейл рассказывает о трендах на мировых финансовых рынках для профессионалов и частных трейдеров, его мысли о мире банков, хедж-фондов и что готовит будущее для выпускников, желающих работать в банках и фондах.

Начало здесь — с русскими субтитрами:



Собственно, два вопроса — интересно общественности? перевести полностью? или уже есть перевод?

Спасибо
66 | ★29
38 комментариев
+1
Посмотрел. Интересно. Тезисно хватит, вторая часть будет?
avatar
Renat1
+1
Renat1, все будут
avatar
Sergei789
ТС, спасибо за перевод. чувак этот очень грамотный — это я еще по фильму million dollar traders заметил… ставил им там дисциплину…
avatar
Gryzla
Gryzla, ждем вторую часть
avatar
Gryzla
Очень интересно
avatar
Americanec
ок, продолжаю
сигнализируйте здесь, кому интересно
от себя — мне понравилось, неплохо разговор начинается, парень шибко грамотный, в теме
avatar
Sergei789
Интересно, этот чувак даже в сериале снимался.
avatar
churinga
+++
спасибо!
интересно.
avatar
PARADOX DEIMA
Если вам самому это интересно — делайте!
avatar
Marat
Да, переводите дальше, пожалуйста.
avatar
lama
Denoy System, ++
avatar
Gryzla
класс!
avatar
BudFox
+2
вторая часть:
www.youtube.com/watch?v=wWx5DjTy9h8
буду выкладывать здесь по мере готовности, потом выложу отдельной темой все целиком, так что смотрите — как удобно
avatar
Sergei789
killanalitic, captions — Russian — ON
avatar
Sergei789
спасибо за перевод, очень интересно
avatar
FZF
у меня перевода не было
avatar
barak321sa
barak321sa, см. выше
avatar
Sergei789
+1
третья часть
www.youtube.com/watch?v=u4W809TbyNg
avatar
Sergei789
смотрел без перевода. Очень интересно. Толковый персонаж.
Спасиб.
avatar
Александр Кобрин
+1
Обалдеть:) сегодня в этой аудитории сидел на лекции по портфельной теории:)) посмотрел все части в оригинале. Очень круто. Да, к сожалению, уже не 90ые с пузырем дотком, когда всех с образованием брали в фонды. Конкуренция нереальная.
avatar
Артем Кислюк
А где перевод посмотреть? У меня почему то без субтитров.
avatar
Bufffffett
Bufffffett, субтитры включаются кнопкой, снизу в проигрывателе.
avatar
Без Нерррвов!
удобно целиком
avatar
A3hedge
спасибо, переводите все))
avatar
Без Нерррвов!
Спасибо, очень интересно!!!
avatar
Echelle
+1
часть четвертая
www.youtube.com/watch?v=xyEW0zRB2_g
avatar
Sergei789
Спасибо.Ждем продолжения!
avatar
Olga
Спасибо)
avatar
Без Нерррвов!
+1
пятая часть
www.youtube.com/watch?v=RnIofTanUKY
avatar
Sergei789
+1
шестая, последняя часть
www.youtube.com/watch?v=IVgUiPbhDLM
конец
avatar
Sergei789
он говорит, что теперь у всех есть степень магистра. Прямо как в России- у каждого продавца высшее образование.

… то ли «высшее образование стали лучше объяснять», что даже дурак поймет или люди стали умнее -)) или просто коррупция…
avatar
Мурен(а)
супер интересно! спасибо!
avatar
Мурен(а)
Евгений Александрович-1, да, мне тоже понравилось, хорошее интервью
avatar
Sergei789

Читайте на SMART-LAB:
Фото
USD/CHF: Роковая встреча у линии тренда — быкам здесь не место?
Швейцарский франк продолжает накапливать потенциал для возобновления нисходящего движения — «медведи» уверенно удерживают стратегическое...
Фото
Олег Свиргун
22:29
Фото
Дивидендная доходность «голубых фишек». Какой она будет
На российском рынке в разгаре сезон отчётности: компании подводят результаты 2025 года, а значит, можно оценить и потенциальные дивиденды....
Фото
Альфа-Инвестиции
20:47
Оптимальная структура капитала в условиях высокой ставки: когда долг всё ещё выгоден
Структура капитала эмитента напрямую влияет на риск инвестиций в выпускаемые им ценные бумаги. Для вложений в долговые инструменты главное —...
Фото
Газпромбанк
16:19
Фото
Актуализация взгляда на акции Северстали: пришло ли время покупать?
Здравствуйте! Хочу поделиться актуальным видением на бизнес Северстали и стоимость акций в условиях текущей неблагоприятной рыночной конъюнктуры....
Фото
Александр Антонов
24 февраля 2026, 01:57

полезные записи за 24 часа

★40 46 Поезда в Китай. Выгодная покупка юаня и экономия порядка 10-15% на этом.
★8 6 Кому доходность 40%+.Свежая 25.02.26 таблица корпоративных облигаций
★6 0 Синара-Транспортные Машины - ищем драйверы роста
★5 0 Идея на 2026: подборка краткосрочных облигаций с доходностью выше 20%
★4 20 Минфин меняет правила игры: курс, инфляция и длинные ОФЗ
★4 0 Мой портфель облигаций на 25 февраля 2026. Что изменилось за месяц? Покупки и планы на март
★3 7 Дефицит и госдолг: есть ли риски для бюджета и инфляции?
★3 9 Непонятки по ИИС-3: есть ли налоговые льготы для биржевого золота?
★3 6 ТОП-5 идей в акциях: аналитики нашли 5 точек роста (цели +29–89%)
★2 0 Итог сегодняшнего аукциона ОФЗ
+160 46 Поезда в Китай. Выгодная покупка юаня и экономия порядка 10-15% на этом.
+137 35 Дивидендная лоботомия инвесторов ВТБ
+123 64 Азия. Среда.
+116 15 Доллар пытается воскреснуть🔥Акции и инвестиции
+108 140 Самая бесполезная инвестиция.... квартира/домовладение....
+98 20 Ситуация на текущий момент
+92 25 Решение принято. Власть созрела для девальвации. Логичное следствие дефицита бюджета.
+90 34 Сделки по портфелю. Оперативный комментарий. Первая покупка в этом году!
+90 58 Индекс МБ сегодня
+87 18 🏠 Ключ снизили, а ставки по ипотеке нет. И что произошло с ценами в Москве и Сочи за месяц?

самые обсуждаемые сегодня

теги блога Sergei789

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн