Блог им. Sergei789

Экс-трейдер Голдман Сакс раскрывает правду - русские субтитры

Получил запрос на очередной перевод

7 Февраля, 2013. Антон Крейл, партнер Института Трейдинга и Управления Портфелем дал интервью перед студентами Касс Бизнес-школы. В этом эксклюзивном интервью Крейл рассказывает о трендах на мировых финансовых рынках для профессионалов и частных трейдеров, его мысли о мире банков, хедж-фондов и что готовит будущее для выпускников, желающих работать в банках и фондах.

Начало здесь — с русскими субтитрами:



Собственно, два вопроса — интересно общественности? перевести полностью? или уже есть перевод?

Спасибо
68 | ★29
38 комментариев
+1
Посмотрел. Интересно. Тезисно хватит, вторая часть будет?
avatar
Renat1
+1
Renat1, все будут
avatar
Sergei789
ТС, спасибо за перевод. чувак этот очень грамотный — это я еще по фильму million dollar traders заметил… ставил им там дисциплину…
avatar
Gryzla
Gryzla, ждем вторую часть
avatar
Gryzla
Очень интересно
avatar
Americanec
ок, продолжаю
сигнализируйте здесь, кому интересно
от себя — мне понравилось, неплохо разговор начинается, парень шибко грамотный, в теме
avatar
Sergei789
Интересно, этот чувак даже в сериале снимался.
avatar
churinga
+++
спасибо!
интересно.
avatar
PARADOX DEIMA
Если вам самому это интересно — делайте!
avatar
Marat
Да, переводите дальше, пожалуйста.
avatar
lama
Denoy System, ++
avatar
Gryzla
класс!
avatar
BudFox
+2
вторая часть:
www.youtube.com/watch?v=wWx5DjTy9h8
буду выкладывать здесь по мере готовности, потом выложу отдельной темой все целиком, так что смотрите — как удобно
avatar
Sergei789
killanalitic, captions — Russian — ON
avatar
Sergei789
спасибо за перевод, очень интересно
avatar
FZF
у меня перевода не было
avatar
barak321sa
barak321sa, см. выше
avatar
Sergei789
+1
третья часть
www.youtube.com/watch?v=u4W809TbyNg
avatar
Sergei789
смотрел без перевода. Очень интересно. Толковый персонаж.
Спасиб.
avatar
Александр Кобрин
+1
Обалдеть:) сегодня в этой аудитории сидел на лекции по портфельной теории:)) посмотрел все части в оригинале. Очень круто. Да, к сожалению, уже не 90ые с пузырем дотком, когда всех с образованием брали в фонды. Конкуренция нереальная.
avatar
Артем Кислюк
А где перевод посмотреть? У меня почему то без субтитров.
avatar
Bufffffett
Bufffffett, субтитры включаются кнопкой, снизу в проигрывателе.
avatar
Без Нерррвов!
удобно целиком
avatar
A3hedge
спасибо, переводите все))
avatar
Без Нерррвов!
Спасибо, очень интересно!!!
avatar
Echelle
+1
часть четвертая
www.youtube.com/watch?v=xyEW0zRB2_g
avatar
Sergei789
Спасибо.Ждем продолжения!
avatar
Olga
Спасибо)
avatar
Без Нерррвов!
+1
пятая часть
www.youtube.com/watch?v=RnIofTanUKY
avatar
Sergei789
+1
шестая, последняя часть
www.youtube.com/watch?v=IVgUiPbhDLM
конец
avatar
Sergei789
он говорит, что теперь у всех есть степень магистра. Прямо как в России- у каждого продавца высшее образование.

… то ли «высшее образование стали лучше объяснять», что даже дурак поймет или люди стали умнее -)) или просто коррупция…
avatar
Мурен(а)
супер интересно! спасибо!
avatar
Мурен(а)
Евгений Александрович-1, да, мне тоже понравилось, хорошее интервью
avatar
Sergei789

Читайте на SMART-LAB:
Фото
X5 МСФО 1 кв. 2026 г. - каким может быть ближайший дивиденд?
Компания X5 опубликовала финансовые результаты за 1 кв. 2026 года. Выручка выросла на 11,3% до 1,19 трлн руб. Валовая прибыль выросла на...
Фото
Анатолий Полубояринов
03:48
Драгметаллы дорожают на ожиданиях деэскалации ближневосточного конфликта 
Котировки драгметаллов на торгах 6 мая впервые за последние две недели демонстрируют уверенный рост. Золото подорожало на 3,4%, до $4721,5 за...
Фото
Freedom Finance Global
15:07
Фото
📊 «Цифра брокер» подтвердил оценку акций «МГКЛ» на уровне 4 рублей, апсайд – более 50%
Аналитики Цифра брокер подтвердили справедливую стоимость акций ПАО «МГКЛ» на уровне 4 рублей за акцию, что предполагает потенциал роста...
Фото
MGKL
11:34
Фото
Газпром: рекордная квартальная прибыль или оставь надежду всяк сюда входящий, но сентимент разворачивается вместо цены акции?
Газпром недавно отчитался по МСФО за 2025 год и по РСБУ за 1-й квартал Рассмотрим все сразу, обновим модель + сравним прогноз-факт, как...
Фото
Олег Кузьмичев
04 мая 2026, 18:24

полезные записи за 24 часа

★9 2 Открытые позиции по фьючерсам. Что работает, а что не работает? тестирование за 5 лет
★9 39 Великий Калужский Нефтяной Мираж. Часть 2: Империя в подъезде пятиэтажки
★8 0 7 ИИ-инструментов для инвестора в 2026 году
★5 3 ФосАгро отчиталась за 2025 г. — компания сократила свой долг, только за счёт курсовых разниц, FCF снизился и не позволит выплатить финальные дивиденды.
★5 44 Спрятал активы в банкротстве? Суд нашёл. 2026 год
★4 2 ♾️Автоследование Кот.Финанс: результаты за апрель 2026
★4 2 Обзор кэшбэков в банках на МАЙ: у кого лучшие скидки на супермаркеты, медицину и кафе?
★3 5 Стоит ли покупать акции Сбера? Отчет за 1 квартал 2026 года, дивиденды и перспективы
★3 4 Богатые отцы не дают деньги. Они дают кое-что важнее
★2 24 ВТБ Мои Инвестиции: ваш ключ к бирже
+204 39 Великий Калужский Нефтяной Мираж. Часть 2: Империя в подъезде пятиэтажки
+113 13 Азия. Среда.
+103 26 X5 МСФО 1 кв. 2026 г. - каким может быть ближайший дивиденд?
+87 50 Размышления у парадного
+73 30 Индекс МБ сегодня
+70 8 Ситуация на текущий момент
+62 18 Балтика Майские
+59 25 Брат моего прапрадеда - первый в России антиквар
+53 24 Несчастная доля ритейлеров: кто виноват в падении трафика?
+51 7 Продолжаю

самые обсуждаемые сегодня

77к Госдолг растёт! Скоро дефолт по ОФЗ?!
75к Что там мне говорят про здоровый образ жизни в России ? Посмотрим 🤔 и так ...
59к Как вы пользуетесь дешевым долларом?
50к Размышления у парадного
40к Армения похоже всё. СНГ без России?
36к А хотите про настоящий краеугольный камень?
35к Минфин возобновляет покупку валюты
30к Индекс МБ сегодня
26к X5 МСФО 1 кв. 2026 г. - каким может быть ближайший дивиденд?
25к Брат моего прапрадеда - первый в России антиквар

теги блога Sergei789

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн