Блог им. Sergei789

Экс-трейдер Голдман Сакс раскрывает правду - русские субтитры

Получил запрос на очередной перевод

7 Февраля, 2013. Антон Крейл, партнер Института Трейдинга и Управления Портфелем дал интервью перед студентами Касс Бизнес-школы. В этом эксклюзивном интервью Крейл рассказывает о трендах на мировых финансовых рынках для профессионалов и частных трейдеров, его мысли о мире банков, хедж-фондов и что готовит будущее для выпускников, желающих работать в банках и фондах.

Начало здесь — с русскими субтитрами:



Собственно, два вопроса — интересно общественности? перевести полностью? или уже есть перевод?

Спасибо
66 | ★29
38 комментариев
+1
Посмотрел. Интересно. Тезисно хватит, вторая часть будет?
avatar
Renat1
+1
Renat1, все будут
avatar
Sergei789
ТС, спасибо за перевод. чувак этот очень грамотный — это я еще по фильму million dollar traders заметил… ставил им там дисциплину…
avatar
Gryzla
Gryzla, ждем вторую часть
avatar
Gryzla
Очень интересно
avatar
Americanec
ок, продолжаю
сигнализируйте здесь, кому интересно
от себя — мне понравилось, неплохо разговор начинается, парень шибко грамотный, в теме
avatar
Sergei789
Интересно, этот чувак даже в сериале снимался.
avatar
churinga
+++
спасибо!
интересно.
avatar
PARADOX DEIMA
Если вам самому это интересно — делайте!
avatar
Marat
Да, переводите дальше, пожалуйста.
avatar
lama
Denoy System, ++
avatar
Gryzla
класс!
avatar
BudFox
+2
вторая часть:
www.youtube.com/watch?v=wWx5DjTy9h8
буду выкладывать здесь по мере готовности, потом выложу отдельной темой все целиком, так что смотрите — как удобно
avatar
Sergei789
killanalitic, captions — Russian — ON
avatar
Sergei789
спасибо за перевод, очень интересно
avatar
FZF
у меня перевода не было
avatar
barak321sa
barak321sa, см. выше
avatar
Sergei789
+1
третья часть
www.youtube.com/watch?v=u4W809TbyNg
avatar
Sergei789
смотрел без перевода. Очень интересно. Толковый персонаж.
Спасиб.
avatar
Александр Кобрин
+1
Обалдеть:) сегодня в этой аудитории сидел на лекции по портфельной теории:)) посмотрел все части в оригинале. Очень круто. Да, к сожалению, уже не 90ые с пузырем дотком, когда всех с образованием брали в фонды. Конкуренция нереальная.
avatar
Артем Кислюк
А где перевод посмотреть? У меня почему то без субтитров.
avatar
Bufffffett
Bufffffett, субтитры включаются кнопкой, снизу в проигрывателе.
avatar
Без Нерррвов!
удобно целиком
avatar
A3hedge
спасибо, переводите все))
avatar
Без Нерррвов!
Спасибо, очень интересно!!!
avatar
Echelle
+1
часть четвертая
www.youtube.com/watch?v=xyEW0zRB2_g
avatar
Sergei789
Спасибо.Ждем продолжения!
avatar
Olga
Спасибо)
avatar
Без Нерррвов!
+1
пятая часть
www.youtube.com/watch?v=RnIofTanUKY
avatar
Sergei789
+1
шестая, последняя часть
www.youtube.com/watch?v=IVgUiPbhDLM
конец
avatar
Sergei789
он говорит, что теперь у всех есть степень магистра. Прямо как в России- у каждого продавца высшее образование.

… то ли «высшее образование стали лучше объяснять», что даже дурак поймет или люди стали умнее -)) или просто коррупция…
avatar
Мурен(а)
супер интересно! спасибо!
avatar
Мурен(а)
Евгений Александрович-1, да, мне тоже понравилось, хорошее интервью
avatar
Sergei789

Читайте на SMART-LAB:
Фото
Первичный рынок ВДО в декабре 2025 (8,1 млрд р. при купоне 25,3%)
Единственное, что хочется отметить, это адаптацию эмитентов ВДО (под ВДО понимаем розничные выпуски облигаций с кредитными рейтингами не...
Фото
Андрей Хохрин
06:50
Пять инструментов для ленивого инвестора
Многие инвесторы хотели бы зарабатывать при минимальных усилиях на анализ рынков. Мы подобрали пять простых и надёжных инструментов, которые...
Фото
Альфа-Инвестиции
16:37
Фото
Стратегия на 2026 год
Год начался с геополитической турбулентности, но аналитики «Финама» видят возможности для роста как на российском, так и на зарубежных...
Фото
Финам Брокер
16:36
Фото
Обзор данных Росстата по выработке электроэнергии в РФ в ноябре 2025г. и по потреблению энергии в декабре 2025г.
Росстат представил данные по выработке электроэнергии в РФ в ноябре 2025г.: 👉выработка электроэнергии в РФ — 104,59 млрд кВт*ч. ( -2,69%...
Фото
Валентин Погорелый
17:53

полезные записи за 24 часа

★11 26 Как распределять активы между разными ИИС 3. Моя стратегия
★7 65 Реально ли из 30 тыс сделать 30 млн?
★7 4 Налог на вклады в 2025 году: новые правила, особые условия для нерезидентов и шаги к проверк
★6 0 Итоги недели 15.01.2026. Венесуэла и Иран - прогноз негативный. Курс доллара и нефть
★5 13 Инфляция в начале января — ожидаемо высокие недельные темпы из-за повышения НДС, но цены на бензин/плодоовощи дорожают стремительно.
★5 1 Начинаем год правильно! Что купить под пассивный доход в январе?
★4 6 🥇 Золотой вексель A7: «золото + валюта» как инструмент для расчётов и инвестиций в новой реальности
★4 0 Текущая ситуация на бирже
★4 3 АПРИ - стратегия, которая работает
★3 9 Главный секрет, как зарабатывать на трейдинге и почему люди сливают
+110 7 В ожидании очередных переговров🔥Акции и инвестиции
+109 14 Любимой аудитории Смарт-лаба
+98 22 Ситуация на текущий момент
+81 13 Красивый обман инвесторов на Мосбирже
+75 36 Прощайте Смартлабовцы! Я устал. Ухожу навсегда!
+72 13 Инфляция в начале января — ожидаемо высокие недельные темпы из-за повышения НДС, но цены на бензин/плодоовощи дорожают стремительно.
+68 65 Реально ли из 30 тыс сделать 30 млн?
+68 39 Пора меняться и менять все вокруг.
+64 82 Метод Геллы. В коридор (GOLD)
+62 26 Как распределять активы между разными ИИС 3. Моя стратегия

самые обсуждаемые сегодня

9к Бомбануло чота у меня. И, как обычно, полезли из меня буквы, прямо через руки из пальцев.
3к Мачадо вручила свою Нобелевскую медаль Трампу.
3к Рынок нефти утром. Попытка отскока после падения более чем на 4%.
2к Идея торговой системы
2к Одни рассказывают сказки как из 30 рублей можно легко сделать 2 млн. Другие рассказывают экономистам что доллар должен стоит 50 рублей максимум, но при этом ММВБ 4500. А третьи.....
2к Англия собирается координировать захват судов "теневого флота" России
2к Мнение по Российскому рынку на 16.01
3к Азия. Пятница.
1к Почему мы боремся с рынком и цепляемся за убыточную позицию.
1к 🕯Народный портфель на конец декабря 2025 года. Вера в ВТБ

теги блога Sergei789

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн