Блог им. Sergei789

Экс-трейдер Голдман Сакс раскрывает правду - русские субтитры

Получил запрос на очередной перевод

7 Февраля, 2013. Антон Крейл, партнер Института Трейдинга и Управления Портфелем дал интервью перед студентами Касс Бизнес-школы. В этом эксклюзивном интервью Крейл рассказывает о трендах на мировых финансовых рынках для профессионалов и частных трейдеров, его мысли о мире банков, хедж-фондов и что готовит будущее для выпускников, желающих работать в банках и фондах.

Начало здесь — с русскими субтитрами:



Собственно, два вопроса — интересно общественности? перевести полностью? или уже есть перевод?

Спасибо
65 | ★29
38 комментариев
+1
Посмотрел. Интересно. Тезисно хватит, вторая часть будет?
avatar
Renat1
+1
Renat1, все будут
avatar
Sergei789
ТС, спасибо за перевод. чувак этот очень грамотный — это я еще по фильму million dollar traders заметил… ставил им там дисциплину…
avatar
Gryzla
Gryzla, ждем вторую часть
avatar
Gryzla
Очень интересно
avatar
Americanec
ок, продолжаю
сигнализируйте здесь, кому интересно
от себя — мне понравилось, неплохо разговор начинается, парень шибко грамотный, в теме
avatar
Sergei789
Интересно, этот чувак даже в сериале снимался.
avatar
churinga
+++
спасибо!
интересно.
avatar
PARADOX DEIMA
Если вам самому это интересно — делайте!
avatar
Marat
Да, переводите дальше, пожалуйста.
avatar
lama
Denoy System, ++
avatar
Gryzla
класс!
avatar
BudFox
+2
вторая часть:
www.youtube.com/watch?v=wWx5DjTy9h8
буду выкладывать здесь по мере готовности, потом выложу отдельной темой все целиком, так что смотрите — как удобно
avatar
Sergei789
killanalitic, captions — Russian — ON
avatar
Sergei789
спасибо за перевод, очень интересно
avatar
FZF
у меня перевода не было
avatar
barak321sa
barak321sa, см. выше
avatar
Sergei789
+1
третья часть
www.youtube.com/watch?v=u4W809TbyNg
avatar
Sergei789
смотрел без перевода. Очень интересно. Толковый персонаж.
Спасиб.
avatar
Александр Кобрин
+1
Обалдеть:) сегодня в этой аудитории сидел на лекции по портфельной теории:)) посмотрел все части в оригинале. Очень круто. Да, к сожалению, уже не 90ые с пузырем дотком, когда всех с образованием брали в фонды. Конкуренция нереальная.
avatar
Артем Кислюк
А где перевод посмотреть? У меня почему то без субтитров.
avatar
Bufffffett
Bufffffett, субтитры включаются кнопкой, снизу в проигрывателе.
avatar
Без Нерррвов!
удобно целиком
avatar
A3hedge
спасибо, переводите все))
avatar
Без Нерррвов!
Спасибо, очень интересно!!!
avatar
Echelle
+1
часть четвертая
www.youtube.com/watch?v=xyEW0zRB2_g
avatar
Sergei789
Спасибо.Ждем продолжения!
avatar
Olga
Спасибо)
avatar
Без Нерррвов!
+1
пятая часть
www.youtube.com/watch?v=RnIofTanUKY
avatar
Sergei789
+1
шестая, последняя часть
www.youtube.com/watch?v=IVgUiPbhDLM
конец
avatar
Sergei789
он говорит, что теперь у всех есть степень магистра. Прямо как в России- у каждого продавца высшее образование.

… то ли «высшее образование стали лучше объяснять», что даже дурак поймет или люди стали умнее -)) или просто коррупция…
avatar
Мурен(а)
супер интересно! спасибо!
avatar
Мурен(а)
Евгений Александрович-1, да, мне тоже понравилось, хорошее интервью
avatar
Sergei789

Читайте на SMART-LAB:
Фото
🎯 Как сработала идея на рынке драгоценных металлов
В этом году серебро удвоило цену. Оно пользуется спросом не только как защитный актив, но и как промышленный магнит зелёной энергетики. Наши...
Фото
ВТБ Мои Инвестиции
12:48
Фото
🔬 Видеоэкскурсия по производству «Мабскейл»! 🔬
В ноябре мы открыли двери нашего производства для авторов популярных профессиональных блогов — «Провизор 24», «Советский цитрамон» и...
Фото
Озон Фармацевтика
10:05
Фото
📊 Банк России: прибыль ломбардного сектора выросла на 54%
    Банк России опубликовал обзор состояния рынка микрофинансовых компаний и ломбардов за 9 месяцев текущего года, в котором отмечается рост...
Фото
MGKL
10:09
Фото
Какая доходность среди облигаций с наивысшим рейтингом надежности и сроком погашения от 3 лет?
Фото
Роман Ранний
24 декабря 2025, 14:53

полезные записи за 24 часа

★79 20 ⚡ Эта таблица должна быть у каждого инвестора
★5 0 🔥 ТОП-10 дивидендных акций на 2026 год с доходностью от 12% до 18% от SberCIB
★5 12 Расписание торгов на Мосбирже: время для лечения нервов
★5 54 💣💥Уральская сталь. Трагикомедия в трех действиях
★5 5 Честно — было неожиданно и приятно.
★4 3 Потребительский рынок 2026: где искать точки роста?
★4 2 📦 Инвестировал только в фонды недвижимости Парус — что из этого вышло?
★4 17 Продолжаю кормить брокера
★4 4 Газпромнефть - давление усиливается
★4 3 ТОП 14 акций-лидеров от аналитиков с доходностью до 170+%: кому можно доверять, а кому не стоит
+253 20 ⚡ Эта таблица должна быть у каждого инвестора
+162 5 Честно — было неожиданно и приятно.
+122 38 Ситуация на текущий момент. Полная версия!
+107 79 Азия. Пятница.
+96 42 Опять подняли шум про ИИ
+89 54 💣💥Уральская сталь. Трагикомедия в трех действиях
+85 12 Расписание торгов на Мосбирже: время для лечения нервов
+67 14 Лучшие бумаги недели. Выпуск 749 – обновления для пятницы
+66 97 Заявления Путина.
+66 30 Tpи гoдa нaзaд, y poccиян ocтaвaлocь 38% cвoбoдныx дeнeг. Ceйчac - 17%.

самые обсуждаемые сегодня

79к Азия. Пятница.
42к Опять подняли шум про ИИ
38к Ситуация на текущий момент. Полная версия!
28к Вы себя контролируете или как снять стресс?
22к Сбербанк говорите ? Банк совсем ох..ел
14к Лучшие бумаги недели. Выпуск 749 – обновления для пятницы
14к как и зачем получить статус квала?
13к Не акциями едины. Куда еще вложить, чтобы не потерять в 2026? (но это не точно)
12к Индекс МБ сегодня
10к Роботизация России

теги блога Sergei789

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн