Wall Street Code. Документальный фильм про HFT трейдинг

Свежий фильм про HFT на английском языке. Для наших компаний — хорошая возможность пропиариться, переведя это видео на русский через субтитры или с озвучкой.

Вика Дьякова говорит, что герой этого фильма Хайм Бодек будет выступать на конференции алготрейдеров в Москве 3 декабря.

HFT торговые роботы алготрейдинг видео

martynovtim

Тимофей Мартынов

Санкт-Петербург

6677

746 163

с 21 сентября 2010

33 Комментария

Marsel Tazetdinov
05 ноября 2013, 18:15
О, интересно спасибо
0
- Gryzla
  06 ноября 2013, 01:16
  вот еще — просто, но интересно
  
  www.youtube.com/watch?v=GAGaReF9LaI
  0
libez
05 ноября 2013, 18:18
вариант попиариться для смартлаба. ;)
0
Sergei789
05 ноября 2013, 18:31
вроде американский — на слух
а в чем проблема перевести?
я могу
научите только субтитры делать
+1
- Andrej07
  05 ноября 2013, 18:52
  Sergei789, надо прогу, можно в текстовике напечатать текст, кому надо тот поймет
  0
Sergei789
05 ноября 2013, 18:54
я вот эту прогу нашел, разбираюсь
www.amara.org/
вроде бы без проблем перевожу синхронно, пару-тройку часов займет, не более
кому интересно — дайте знать
+10
- andprofit
  05 ноября 2013, 19:08
  Sergei789, Даю знать
  0
- Владимир Ямников
  05 ноября 2013, 19:09
  Sergei789, жги, плюсанём конкретно, кандидат на айпад
  +1
  - Владимир Ямников
    05 ноября 2013, 19:10
    Edge, плюсуем каммент Sergei789, что бы было ясно сколько народу заинтересованно
    0
- Cobra
  05 ноября 2013, 20:50
  Sergei789, плюсанула, интересно послушать ))
  0
- MarketM
  05 ноября 2013, 21:34
  Sergei789, Дружище это будет супер! посмотрел 6 минут всё отлично, жду окончательного перевода!
  0
- Mr_Noname
  05 ноября 2013, 21:34
  Sergei789, тоже даю знать :-)
  0
- Marik_mudak
  06 ноября 2013, 04:31
  Sergei789, поддерживаю!
  0
John
05 ноября 2013, 19:12
Даю знать
0
LAW
05 ноября 2013, 19:12
Плюсую виртуально, силенок не хватает.
0
Sergei789
05 ноября 2013, 19:17
ОК, делаю, придется повозиться со спецтерминологией, но к утру точно будет
+8
lacostes
05 ноября 2013, 19:36
Когда то МАЙТРЕЙД говорил, что хочет сделать полезное (например перевести какой то фильм) Киньте ему…
0
lacostes
05 ноября 2013, 19:43
КИНЧИК ПРИКОЛЬНЫЙ! озвучили бы…
0
- lacostes
  05 ноября 2013, 19:44
  lacostes, А какой фильм еще про трейдинг выходит в ноябре???? Что то про волка с уолл стрит… или я что то путаю?
  0
  - Cobra
    05 ноября 2013, 20:49
    lacostes, Волчара с Wall Street
    трейлер www.youtube.com/watch?v=RqFulbOuT3M
    0
Sergei789
05 ноября 2013, 20:25
пока не разобрался до конца
ребят, здесь видно что-нибудь?
www.amara.org/ru/videos/E4PVrz1sZWVc/url/710583/
+1
- dmitrytkachev
  05 ноября 2013, 20:29
  Sergei789, да, но только вначале
  0
- lacostes
  05 ноября 2013, 22:04
  Sergei789, Выложишь плиз отдельным топиком?! За ранее благодарен
  0
  - Sergei789
    05 ноября 2013, 22:17
    lacostes, ок
    +1
Sergei789
05 ноября 2013, 20:30
отлично, тогда продолжаю :)
0
Mr_Noname
05 ноября 2013, 21:44
круто.
0
Иванов Иван
06 ноября 2013, 12:01
«Мой алгоритм не работал… Всё вроде бы нормально но он не работал. Сделки не срабатывали… И я пошел к ним на биржу и сказал о том что у меня Баг...»…

«Там было много русских. Один, человек, сказал мне, что знает с кем нужно переговорить»
))))))))))))))
Прямо как Наивный чукотский юноша…

Долбаные умники. Обеспеченные обстоятельствами, безопасностью, и финансовым обеспечением ведения бизнеса.

Фильм как, всегда рассчитан на наивного американского фермера.)))))))Злят...))))
0
Overlord
06 ноября 2013, 19:42
++++
0