«В пятой луне царевич Асудай, по причине того, что охотился верхом в одиночку, потравил хлеба у простого народа. Государь, узнав об этом, укорял его, а нескольких человек, служивших в ближайшем окружении [царевича], за это подверг порке. Одного рядового воина, что отобрал у крестьянина луковицу, [государь] немедленно предал показательной казни. С тех пор никто не смел ни на йоту нарушать законы»
Случай, описанный здесь, произошел в период с 4 июня по 2 июля 1258 года. Царевич Асудай, получивший «выговор» за потравленные хлеба — это сын самого Менгу-хана!



