Отказ Болгарии платить за поставляемый российский газ в рублях связан в первую очередь со значительными рисками. Об этом заявил министр энергетики страны Александр Николов, передает Pariteni.
Он объяснил, что предлагаемая Россией двухступенчатая система оплаты подразумевает потерю страной контроля за своими деньгами после оплаты в долларах.
Потеря контроля за своими деньгами после оплаты — да что они все несут?
any_to_real, да на болгарских «братушек» давно надо забить и забыть. Пусть несет дальше, тем более что конкретно этот — амерская шавка.
Geist, ну меня больше словесная конструкция морозит — я, говорит, не хочу платить за колбасу, потому что после того, как заплачу, потеряю контроль над своими деньгами. Может перевод идиотский, конечно
any_to_real, не-не, так и сказал. Имеется в виду, что после оплаты доллары же будут конвертироваться газпромбанком, вот тут у него «потеря контроля».
Geist, теряет над собой контроль при конвертации и может наделать глупостей?
any_to_real, ты же помнишь, добрый Кремль сначала хотел через «братушек» трубу тянуть, которая потом досталась Эрдогану. Но заокеанский хозяин им не разрешил зарабатывать по 400 лямов в год на транзите.