09 марта 2024, 21:12

⚡ Рейторс - Папа Римский в интервью: Украина потерпела поражение, зеленский тебе стыдно, но если ты мужик начинай переговоры

«Слово „вести переговоры“ — это смелое слово. Когда ты видишь, что потерпел поражение, что дела идут не очень хорошо, ты должен иметь мужество вести переговоры», — сказал Франциск.

«Кому-то может быть стыдно, — сказал Франциск о переговорах, — но сколькими жертвами это (война) закончится? (Нужно) вести переговоры вовремя, найти страну, которая может быть посредником», — сказал Франциск, упомянув Турцию среди стран, которые предложили.

www.reuters.com/world/europe/pope-says-ukraine-should-have-courage-white-flag-negotiations-2024-03-09/

Толстый Джек

Москва

138

21 548

с 1 октября 2014

14 Комментариев

glazaolega
09 марта 2024, 21:16
Imoex 6000
+2
- 2153sved
  09 марта 2024, 21:33
  glazaolega, в понедельник?
  +1
Хиппарь одиночка
09 марта 2024, 21:22
Так уже начинали, минские и прочие, подождали и опять.
0
Артур
09 марта 2024, 21:55
Это получается через несколько дней после аудиенции с Шольцем. Направление тренда понятно… закупаем Газпром…
+1
- Толстый Джек
  09 марта 2024, 21:59
  Артур, а когда он с Шольцем встречался?
  0
  - Артур
    09 марта 2024, 22:03
    Maxkurs, 02.03.2024 tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/20137017?ysclid=ltkgdlu84s618895125
    +1
ВВШ Free.Solo.
10 марта 2024, 00:21
папа римский не мог так сказать. слово мужчина еще смог бы выдавить из себя. мужик - нет
0
- DAMAN
  10 марта 2024, 09:57
  ВВШ, нет там в тексте ни про мужчину ни про мужика )
  
  Есть просто «если тв проиграл, если дела идут не лучшим образом, ты должен иметь мужество/смелость
  /дух/храбрость/отвагу и т.д. (courage) начать переговоры»
  
  Мужик, мужчина и прочие эпитеты типа Зеленский тебе стыдно, это собственные дополнения и интерпретация автора, авторский перевод модно сказать )
  0
  - Толстый Джек
    10 марта 2024, 09:44
    DAMAN, он конкретно сказал иметь мужество, дословный перевод.
    0
    - DAMAN
      10 марта 2024, 09:47
      Maxkurs, «зеленский тебе стыдно, но если ты мужик»
      
      Укажите плз на данную строку в оригинальном тексте. Буду признателен.
      +1
      - Толстый Джек
        10 марта 2024, 09:51
        DAMAN, иметь мужество и быть мужиком одно и тоже🤷‍♂️
        В России это равные значения.
        0
        DAMAN
        10 марта 2024, 09:56
        Maxkurs, ну так и говорю, что это непрямой перевод, а интерпретация автора. Что не так-то? С чем именно вы спорите?
        0
  - ВВШ Free.Solo.
    10 марта 2024, 15:02
    DAMAN, автору и написал
    0

Читайте на SMART-LAB:

На чьих обязательствах держится рынок облигаций

Российский долговой рынок вырос на 20% за прошлый год. Доля облигаций в портфелях частных инвесторов увеличилась до максимума с конца 2020 года — 40,6% в третьем квартале 2025 года.

ВТБ Мои Инвестиции

06.03.2026

«Ренессанс страхование» запускает сервис проверки юридической чистоты сделок с недвижимостью с гарантией выплаты компенсации

«Ренессанс страхование» вывел на рынок сервис, объединяющий юридическую экспертизу документов при покупке недвижимости и страховую защиту покупателя от потери права собственности на купленную...

Ренессанс страхование

06.03.2026

Женский инвестпортфель. Как россиянки зарабатывают на фондовом рынке в 2026 году?

Главное: В 2025 году самыми успешными инвесторами на российском рынке стали женщины По сравнению с мужчинами женщины обычно более консервативны и реинвестируют дивидендные и купонные...

Финам Брокер

06.03.2026

Нефтяной срез: выпуск №8. Перекрытие Ормузского пролива + рост цен на нефть против слабых отчетов за 4-й квартал 2025 и 1-й квартал 2026? Ищем лучших в все еще слабом секторе

Продолжаю выпускать рубрику — Нефтяной срез. Цель: отслеживать важные бенчмарки в нефтяной отрасли, чтобы понимать куда дует ветер. Прошлый пост: smart-lab.ru/mobile/topic/1229385/ Почему...