в сбере сказали, что могу перевести доллары со сберегательного счета на брокерский, но продать на бирже не получиться, санкции, смысла в операции нет.. кто сталкивался, может в сбере что то попутали ?

что они попутали ?  Ничего не попутали.  Баксы то с еврами не торгуются в приложении сбер инвестор.  Т.е сбер со сберегательного может перевести на Ваш брокерский в сбере, но торговать Вы ими не сможете. Сможете только любоваться ими.  Все правильно.

У сбера пополнение брокерского счета сделано через карту, а валютные карты сбера давно превратились в тыкву. Даже юани нельзя закинуть на брокерский счет, вывести можно.

Летом покупал-продавал доллары через брокерский счёт в РСХБ — никаких проблем не было.
Сейчас покупал доллары — без проблем

Руки прочь от сбера! Величайший банк в мире, который может делать чудеса с долларом в 21 веке