Коротко. Перевод мой. Кремль готовит президентский указ, который запретит российским компаниям и любым трейдерам, покупающим национальную нефть, продавать ее кому-либо, кто участвует в ценовом потолке, по словам человека, осведомленного в этом вопросе.
Указ запретит вести дела как с компаниями, так и со странами, присоединившимися к механизму ограничения цен, сказал источник, не дав точного определения того, как будет определяться участие в таком механизме. По сути, это запретит любое упоминание предельной цены в контрактах на российскую нефть или нефтепродукты, а также запретит погрузку, предназначенную для любых стран, которые принимают ограничения, по словам человека, попросившего не называть его имени, поскольку этот вопрос еще не стал достоянием общественности.
Европейский Союз изо всех сил пытался договориться о том, насколько строгим должен быть предел цен. Дипломаты приостановили переговоры в пятницу о предложении о потолке на уровне около 65 долларов за баррель, что намного выше текущей цены на основную экспортную нефть России. Разногласия по поводу уровня цен остались, и переговоры были перенесены на понедельник.
Неясно, какое влияние на торговлю окажет ограничение цен или ответный указ Кремля. Это связано с тем, что формальные сторонники этой меры уже воздерживаются от покупки российской нефти. Эта политика на самом деле нацелена на других крупных потребителей, таких как Индия, у которых не будет доступа к западному страхованию и другим службам доставки, если они будут платить за российскую нефть больше установленной цены.
Президент России Владимир Путин и несколько других официальных лиц неоднократно заявляли, что страна не будет поставлять энергию тем, кто присоединится к ценовому потолку. Вместо этого страна перенаправит свои поставки нефти «рыночно-ориентированным партнерам» или сократит добычу, заявил ранее на этой неделе вице-премьер Александр Новак.
www.bloomberg.com/news/articles/2022-11-25/russia-drafts-decree-banning-oil-sales-to-price-cap-participants
И кому тогда выгоднее продавать?