Рынок эффективен в том смысле, что он очень эффективно забирает деньги у большинства. Но рынок очень часто неэффективен в своих движениях, потому что ему приходится идти вверх либо вниз. И вот в этом процессе он очень неэффективен. К примеру, если я вижу как сиплый ползёт вверх и сам себя загоняет в тупик, и чем выше он ползёт, тем не эффективнее он становится и тем круче будет падение. Я имею ввиду его последнее падение. Его неэффективность заложена в принципе его движения. Поэтому не путайте эти два понятия.
PS, я в курсе, что это олень, а не лось, просто фотошоп угарный.