Книга изобилует идеями, жизнеспособность которых трудно оценить в виду немыслимого перевода.
Ткнем в первый попавшийся абзац:
«Меня всегда поражало, что в игре, где шансы против нас, мы стекаемся к столу, чтобы выиграть. Лас-Вегас открыт круглосуточно по одной простой причине: игроки не желают сдаваться, ведь в любом деле, где у вас есть преимущество, пусть и небольшое, чем дольше вы играете, тем больше шансов на выигрыш...»".
Постойте, так у нас есть преимущество или шансы против нас?
Дальше: «Для казино публика играет роль неиссякаемого банковского счета, который опусташается ежеминутно»
Неуклюжая противоречивая метафора, читается как банкротство казино.
Нарочно это сделано или нет, но такая головоломка практически в каждом абзаце
Если серьезно, то просто так пампить никто не будет.
Скоро собрание, может всё-таки решатся на дивы)
Хозяин здоровьем совсем плох говорят. Возможны перемены.
P/S/
А так Удачи всем и не заб...
genubat, На рынке можно с ума сойти в попытках самому себе объяснить происходящее. Прочитал новость, ну думаю теперь можно предположить что «эффективный рынок» всё знал, всё ожидал и теперь понятно...
Втб и обрублечивание СПЕШИТЕ обрублить свои капиталы, ибо грядет полный валютный контроль и изоляция.
такие мысли возникли после сообщения о рублефикации субордов втб на 270 млрд. Речь о субордах...
NOT A HAMSTER, о каком парадоксе речь непонятно? Золото в рублях дешевеет исключительно на укреплении рубля. Максимальные котировки приходились на конец ноября 24г когда фьюч на бакс болтался в рай...
Страны G7 предупредили Россию о новых санкциях, если не будет достигнуто соглашение о прекращении огня — Reuters
Страны «Большой семёрки» в пятницу подчеркнули необходимость надёжных «мер без...
Хотя раньше я про эту книгу слышал только положительные рекомендации, сам до конца ее так и не осилил