Прайс экшн. Секретная статья из википедии. (ч.1)

Секретность её в том, что она написана только на английском (http://en.wikipedia.org/wiki/Price_action) и ни на каком другом языке. Ну я попробую исправить эту оплошность. Статья, на самом деле, весьма забавная, ничуть не хуже чем топик в элиттрейдере. Перевод не дословный, т.к. иначе слишком занудно получается.

****
Концепция прайс-экшн трейдинга воплощает в себе анализ базового движения цены как методологию финансовых спекуляций. Это просто то, как изменяется цена. П-а. Хорошо соблюдается на ликвидных рынках с высокой ценовой волатильностью.
 
Использование п-а. Не исключает одновременное использование других техник и методик анализа, с другой стороны позволяет построить торговую стратегию только на минималистском подходе поведения цены.
 
Разные авторы, писавшие о п-а, например, Brooks,[8] Duddella , дали названия п-а паттернам и формациям, которые они наблюдали. Они могут быть или нет уникальными для данных авторов, а также известны под другими названиями у других авторов. Эти описания зачастую описывают субъективные и идеализированные паттерны и в реальности проявляются с большими вариациями.
Эта статья пытается обрисовать в общих чертах паттерны, используемые в пта. Достоверность. Нет свидетельств, что эти объяснения правильны, даже если пта-трейдеры и способны получать прибыль. На самом деле, с тех пор, как рынки стали анонимны и покупатели в реале не встречаются с продавцами, все объяснения действия паттернов как основаных на их поведении — ничтожны. т. е. Все эти объяснения могут быть рассмотрены лишь как субъективная рационализация, которая вполне может быть ошибочна, однако в любой точке времени они предлагают единственно возможный логический анализ, с которым пта трейдер может работать. Выполнение пта-анализа трудно, и требует опыта, полученного на живом рынке. Поэтому процент теряющих пта-трейдеров точно такой же, как и использующих другие методы. В соответствии с широко распространенным мифом, это 90%, однако по данным американских форекс-регуляторов, доля потерпевших неудачу аккаунтов равна 75% и этот процент достаточно стабилен. Впрочем, некоторые скептики объясняют процент успеха на финансовых рынках исключительно «систематической ошибкой выжившего» ( Систематическая ошибка выжившего(англ. survivorship bias) — разновидность систематической ошибки отбора, когда по одной группе («выжившим») есть много данных, а по другой («погибшим») — практически нет. Поэтому исследователи пытаются искать общие черты среди «выживших», забывая о том, что не менее важная информация скрывается у «погибших». Книги наподобие «Секреты успеха от Джона Смита» страдают ошибкой выжившего: это значит лишь то, что дело Джона Смита не разорилось. Куда интереснее было узнать: а какие ошибки допустили разорившиеся конкуренты Смита? Известна фраза: «Рассказы об уме и доброте дельфинов основаны на рассказах уставших пловцов, которых они толкали к берегу, но мы лишены возможности услышать рассказ тех, кого они толкали в другую сторону». ) Аналитический процесс. ПТА — анализ начинается с классического теханализа, например паттернов Эдвардса и Мэгги, включая линии тренда, прорывы и откаты, дополняемые побарным анализом и иногда объёмами. Эти наблюдения действий цены давали трейдеру ключи для понимания текущего и вероятного будущего поведения других учатников рынка. т. е. Трейдер не только пытается предсказать направление движения рынка, но также скорость движения, продолжительность и интенсивность, и всё это основывается на оценке и предсказании действий других участников рынка. ПА- паттерны случаются с каждым баром, и трейдер наблюдает множество этих паттернов, каковые образуют сетап — сигналы на покупку или продажу. Индивидуальные трейдеры могут иметь сильно различные взгляды на эти сетапы, которые они используют в трейдинге. На этом графике показана типичная терминология, используемая па-трейдерами. Один па-трейдер, способный дать описания и объяснения любым движениям как на одиночном баре, так и на графике в целом, регулярно публикует их. ( ^ ^abcdeBrooks 2009 ). При этом он вполне допускает, что всё это может быть неправильно, однако эти объяснения имеют целью построение для трейдера некоего ментального сценария текущего ценового движения