Двое грабителей по имени Марсель Блэн и Жан-Луи Ледюк решили ограбить банк в Монреале. Они разработали довольно классический план: вломиться в банк в масках, напугать всех присутствующих и быстро забрать деньги. Как и полагается, они вооружились пистолетами и подготовили мешки для добычи.
План казался простым, но с самого начала что-то пошло не так. Для начала они выбрали неподходящий день — День святого Иосифа, который является праздничным в Квебеке. Поэтому, когда они ворвались в банк, они обнаружили, что он был практически пустым, кроме одного-единственного сотрудника. Пытаясь не терять присутствия духа, грабители направили пистолеты на этого беднягу и потребовали открыть сейф.
Но оказалось, что сейф был закрыт на таймер, и его нельзя было открыть до утра следующего дня. Раздосадованные грабители решили, что не уйдут с пустыми руками, и приказали сотруднику открыть кассовые ящики. Однако сумма денег, находившаяся в кассах, оказалась смехотворно маленькой — всего несколько сотен долларов.
Кульминация этого фарса наступила, когда один из грабителей, в запарке складывая деньги в мешок, случайно снял с себя маску, а затем по ошибке отдал её сотруднику банка вместе с деньгами! Теперь у полиции было не только описание грабителей, но и вещественное доказательство.
Марсель Блэн и Жан-Луи Ледюк были арестованы вскоре после неудачного ограбления. Эта история до сих пор вспоминается как одна из самых курьезных попыток ограбления банка, показавшая, что даже самые простые планы могут пойти наперекосяк, если грабители плохо подготовлены.