Бисмарк про российские активы. Русские всегда приходят за своими деньгами.

Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут — не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть. — Сказано перед началом Берлинского конгресса 1878 года

Иногда из контекста вырывают часть и получают такое:
«соглашения с русскими не стоят той бумаги, на которой написаны».

Это к попыткам забрать замороженные активы. В Европе, возможно, ещё помнят Бисмарка?

Добавьте пожалуйста посту до 15 плюсов, чтобы он попал на первую страницу, если вам интересна эта тема.

мобильный пост

master1

Изумрудный город

1638

95 618

с 20 августа 2021

27 Комментариев

Ветерок
04 мая 2024, 15:42
Бисмарка еще при его жизни перестали ценить…
0
Krimik
04 мая 2024, 15:54
Это, конечно, хорошо, фраза уместная всегда, но найти этой фразы в оригинале в его мемуарах ещё никому не удалось, кроме российского интернет-пространства, с перекидыванием ссылками друг на друга.
Es ist so schade.

Буду искренне рад, если кто-то найдёт и кинет.
+11
- master1
  04 мая 2024, 15:58
  Krimik, считается спорной, может и не он.
  +1
- master1
  04 мая 2024, 15:57
  Krimik, пусть и не Бисмарк
  0
- Granit
  04 мая 2024, 15:58
  Krimik, у меня есть ссылка на оригинал, пишите мне в личку. Я пришлю вам данные
  0
  - Krimik
    04 мая 2024, 16:05
    Granit, смартлаб не даёт отправить сообщение с рейтингом меньше 50 :(
    0
- Сергей Нагель
  04 мая 2024, 18:56
  Krimik, существование Бога тоже не доказано, в оригинале его никто не видел… но тем не менее и Польша в состав России включилась и ханства всякие и русские войска в Париже были и в Берлине…
  0
- master1
  04 мая 2024, 19:26
  Krimik, вы все свои фразы записываете а мемуары?
  0
  - Krimik
    04 мая 2024, 20:08
    master1, я же не Бисмарк, зачем?.. Про мемуары я сказал потому, что в нагугленных источниках указывается его «Gedanken und Erinnerungen», кажется даже третий том, есть онлайн-версии на немецком, но другие интересующиеся не нашли там этой фразы, сам я морально не готов штудировать чьи-либо мысли и воспоминания в оригинале, т.к. поиск не находит в онлайн-варианте этого издания.
    0
- Клетчатый
  05 мая 2024, 06:46
  Krimik, если перевести на английский, то эту фразу можно найти в англоязычном интернет-пространстве.
  0
BobbyKotick
04 мая 2024, 16:13
Сказано перед началом Берлинского конгресса 1878 года
А разве он это не во время пьянки с Тэтчер сказал? Ну, там где она еще якобы говорила про 20 млн. русских и трубу? Странно, мне Мойша именно так рассказывал
+4
- Кирилл Кречетов
  04 мая 2024, 16:55
  BobbyKotick, Тэтчер в 1970-80-е была.
  А Бисмарк в 1870-е.
  Если это стёб, то туповатый
  0
  - Ив Ив
    04 мая 2024, 19:38
    Кирилл Кречетов, ровно наоборот, очень забавный стеб, если знать, что все эти 'цитаты' — выдуманные.
    +3
dekos
04 мая 2024, 17:06
Бисмарк говорил про русских. Они закончились в 1917-1920 годах. Потом были советские (по Бухарину), после россиянские.
Про них Бисмарк не говорил.
+5
- Клетчатый
  05 мая 2024, 07:21
  dekos, странно, что бисмарк не говорил ничего про хохлов, их скорее всего никогда не было. Были и есть селюки.
  0
qdesnik
04 мая 2024, 18:10
бисмарк четкий пацан и за слова отвечает.
0
Marsovich
04 мая 2024, 20:17
Сколько потерял за два года?
0
MR. ROBOT
04 мая 2024, 20:50
Русские уже пришли за своими деньгами))))
0
Клетчатый
05 мая 2024, 07:18
прочитал сейчас главу 28 Том2 Мемуаров Бисмарка, Берлинский конгресс". В ней нет таких фраз. Но содержание главы недвусмысленно намекает, что такое изречение вполне могло быть.
+1
Иван-дурак
05 мая 2024, 09:25

Меня больше беспокоит то, что русские всегда терпят, верят вранью властей и ждут светлого будущего))
+3
MySki
05 мая 2024, 13:16
указывается его «Gedanken und Erinnerungen», кажется даже третий том, есть онлайн-версии на немецком, но другие интересующиеся не нашли там этой фразы, сам я морально не готов штудировать чьи-либо мысли и воспоминания в оригинале, т.к. поиск не находит в онлайн-варианте этого издания.

Krimik, если перевести на английский, то эту фразу можно найти в англоязычном интернет-пространстве.

переводит

Русские всегда приезжают за своими деньгами.
двойное значение, по контексту, видимо

в это же время про поляков, в письмах, т.е. точно его

“Бей поляков так, чтобы они потеряли веру в жизнь; я полностью сочувствую их позиции, но у нас, если мы хотим существовать, нет другого выбора, кроме как истреблять их; волк не виноват в том, что Бог создал его таким, каков он есть, но за это его убивают, если могут”. Так еще в 1861 году писал своей сестре Мальвине Отто фон Бисмарк, тогдашний глава прусского правительства.

“Наше географическое положение и замешательство обеих наций в восточных провинциях, включая Силезию, заставляет нас, насколько это возможно, отодвигать польский вопрос” — это из гораздо более поздних строк Бисмарка (3), когда он пишет свои мемуары, т

Старый добрый егерь. А вроде ещё не Вторая мировая: тут даже не расизм. «Ничего личного, чисто ботаника.» Такими уж вы, волкИ, уродились.
0
Optimist
05 мая 2024, 15:16
Не русские, а россияне (русские +коренные народы, без СНГ)- уже перевернули весь мир. Время вампиров заканчивается.
0