Дюша Метелкин, ну как ни странно нет
ну там загружать, выгружать, таблетки, засыпки геморрой
Чингачгук (Великий Змей), таблетки сейчас универсальные, все в одном.
А загружать/выгружать всяко быстрее чем мыть.
Ну и для кожи полезнее.
Вигвам на берегу Гудзон-реки
-
Чингачгук (Великий Змей), таблетки сейчас универсальные, все в одном.
А загружать/выгружать всяко быстрее чем мыть.
Ну и для кожи полезнее.
Чингачгук (Великий Змей), а мыть вручную не лень?!
Дюша Метелкин, ну как ни странно нет
ну там загружать, выгружать, таблетки, засыпки геморрой
ещёи не отмыть можеткуда это ггоодица, такое самоуправство
Дюша Метелкин, а мне чёт лень пользоваться ей
Чингачгук (Великий Змей), а мыть вручную не лень?!Ну хорошо, недвижка дешевле.
Но отремонтировать квартиру, купить материалы и технику, которые проживут сколько положено, стоит одинаково что...
Дюша Метелкин, а мне чёт лень пользоваться ей
★ 𝓑𝓨𝓚𝓞𝓥𝓐𝓣𝓐𝓨𝓐 𝓜𝓔𝓓𝓥𝓔𝓩𝓗𝓤𝓣 ’★, че?)) не так?)))
Агри, в основном всё так как нужно…- На Тайване школьникам предложат отпуска на фоне всплеска суицидов
Тайваньские средние школы предложат ученикам отпуска на фоне всплеска суицидов
Средние школы на Тайване начнут предлагать учащимся отпуска для защиты их психического здоровья. Инициатива появилась на фоне быстрого роста числа суицидов среди молодых людей
Подробнее на РБК:
www.rbc.ru/society/03/03/2024/65e4690c9a79472e4dee8578?from=copy
а в сбере? Дюша Метелкин, это уже высший пилож рассмотрения. Просто перевод для широкой публики ведет к однозначному выводу, что Маск -неуч.
Кот Лео, широкая публика может пойти и прочитать оригинал
- В общем, я постарался максимально литературно и близко к смыслу перевести твит Маска
«Мне всегда было интересно, почему НАТО продолжает существовать, несмотря на то, что ее заклятый враг и причина создания, Организация Варшав...
Кот Лео, распущен было бы в страдательном залоге.
Потому что «был распущен».
А тут «распался», действительный залог«Мне всегда было интересно, почему НАТО продолжает существовать, несмотря на то, что ее заклятый враг и причина создания, Организация Варшав...
Кот Лео, где там создание то у Маска?
Если мне кто-нибудь покажет, что exist может иметь значение «создания»?Дюша Метелкин, написал уже выше. Наши СМИ переводят текст, что причиной СОЗДАНИЯ НАТО было существование Варшавского договора. Я бы перевел ...
Кот Лео, ну, учитывая кризис образования, я уже ничему не удивляюсь.
НАТО было создано на несколько лет раньше ОВДКот Лео, а там что неоднозначного?!
Дюша Метелкин, написал уже выше. Наши СМИ переводят текст, что причиной СОЗДАНИЯ НАТО было существование Варшавского договора. Я бы перевел примерно так.
я всегда задавался вопросом, почему НАТО продолжало существовать, несмотря на то, что его враги и причины для СУЩЕСТВОВАНИЯ были расторгнуты.- Я всегда задавался вопросом, почему НАТО продолжает существовать, в то время как его злейший враг и причина существования, Организация Варшавского договора, распался
★ 𝓑𝓨𝓚𝓞𝓥𝓐𝓣𝓐𝓨𝓐 𝓜𝓔𝓓𝓥𝓔𝓩𝓗𝓤𝓣 ’★, судя по мне, так наоборот начинает доходить…
Агри, это хорошо, Даже очень....Дюша Метелкин, в наших источниках фигурирует, что был создан как противовес Варшавскому договору. Я бы перевел, что блок существовал, как ал...
Кот Лео, это ж не я, это Эдгарс Ринкевичс говоритКот Лео, вроде никаких нюансов.
Создан, существует и пребудет во веки веков
Дюша Метелкин, в наших источниках фигурирует, что был создан как противовес Варшавскому договору. Я бы перевел, что блок существовал, как альтернатива Варшавскому договору. Вроде почти одинаково, но нюансы есть.Дюша Метелкин, интересен, конечно, нюанс перевода. Причина существования или причина создания?
Кот Лео, вроде никаких нюансов.
Создан, существует и пребудет во веки веков
Вигвам на берегу Гудзон-реки
Курим трубку мира, заглядываем в иные миры Вату — в Гаагу, Оппозицию — в тюрьму, Лоялистов — в фильтрационный лагерьЧтобы купить акции, выберите надежного брокера:
