Коротко. Перевод мой.
Сокращения рабочих мест также обсуждаются, поскольку фирма становится «более осторожной»
Компенсация снизится с «исключительного» 2021 года, говорит генеральный директор
Главный исполнительный директор Goldman Sachs Group Inc. Дэвид Соломон неутешительно отозвался об экономических перспективах и сказал, что меньшие бонусы и даже потенциальное сокращение рабочих мест не должны вызывать удивления.
«Вы должны предположить, что нас ждут трудные времена», — сказал Соломон во вторник в интервью Bloomberg Television. «Вы должны быть немного осторожнее со своими финансовыми ресурсами, размерами и влиянием организации».
Генеральный директор Goldman готовится к «неспокойным временам впереди»
СМОТРЕТЬ: Генеральный директор Goldman Sachs Дэвид Соломон говорит, что пришло время быть «немного осторожнее со своими финансовыми ресурсами».Источник: Блумберг.
Это может означать повышенное внимание к затратам и замедление найма, что банк уже предпринял. «Это также может произойти из-за обрезки в определенных областях», — сказал Соломон.
Бизнес-направления Goldman тесно связаны с экономикой, и банк прогнозирует замедление роста в будущем. По словам Соломона, это будет означать, что фирме придется принимать жесткие решения, тем более что мягкая посадка далеко не гарантирована. Соломон сказал, что США могут столкнуться с рецессией в 2023 году, хотя экономисты фирмы говорят, что ее еще можно избежать.
«Людей, наблюдающих за работой бизнеса в этом году, не должно удивлять, что 2021 год был исключительным», — сказал 60-летний генеральный директор. «2022 год — другой год, поэтому, естественно, компенсация будет ниже».
Гигант с Уолл-Стрит сталкивается с трудным балансированием, чтобы сдерживать общие расходы, вознаграждая своих лучших исполнителей. Соломон сказал, что удивлен тем, насколько устойчива конкуренция за таланты.
Goldman сокращает расходы, чтобы защитить прибыль от более дорогостоящего, чем ожидалось, набега на потребительские банковские услуги, а также от глобального экономического спада, который сказывается на заключении сделок.
«Вы должны ожидать, что уровни активности будут немного более ограниченными в более жестких экономических условиях», — сказал Соломон.
Разочаровывающие рынки
Выступая на конференции ранее в тот же день, Соломон, уже пятый год занимающий пост генерального директора, сказал, что активность на рынках капитала еще не восстановилась так, как надеялась компания. Доход Goldman от инвестиционно-банковских услуг снизился на 45% за первые девять месяцев этого года.
www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-06/goldman-ceo-sounds-warning-on-pay-job-cuts-on-uncertain-outlook?srnd=premium-europe
лохотрон