БКС пытается разморозить активы, но есть нюанс...

Сегодня пришло письмо, что БКС будет подавать заявку на разблокирование активов в депозитариях Euroclear и Clearstream.
Дело хорошее, но смущает последний абзац письма:

Обращаем внимание, что в случае удовлетворения поданных БКС заявок, с вас могут быть удержаны необходимые расходы (в частности, но не ограничиваясь, на перевод документов, предоставляемых в отношении ваших активов) в порядке, предусмотренном  разделом 31  к Регламенту.

Я понимаю, что документы надо будет перевести и заверить, но поправочка «не ограничиваясь» создает некоторую неопределенность.
Как бы не получилось что после разблокировки я еще и должен окажусь своему брокеру…