⚡️LIVE: Расскажу курс рубля на конец июля. Нюансы экономики военного времени

Трейдер, 

тогда это слово было широко распространено, никто и думать не думал, что оно какое-то там «тюремное»)

  про это я и говорю — среда и восприятие ребёнком/человеком как нормы!

Ко мне во время учёбы в Москве подселили парня из Магадана. Мы сначала друг друга находили странными, потом решили выяснить в чём проблема недопонимания. Оказалось:
1. я жил «в заповеднике», я за 90-е годы слышал только о 2-3-х убийствах в нашем ореоле (в Москве по ТВ было каждый день), и я всего пару раз лично общался с людьми из тюремной среды, но не понимал о чём они говорят (писал выше);
2. он же вырос в другой среде, в его окружении 50% были люди с тюремным прошлым или их потомки, которые говорили на том же языке. И он знал «феню», как общаться-то? В 90-е у них средь бела дня убийство в центре города было нормой, и он был свидетелем и не раз. Он видел такую же картинку про столицу по ТВ и реально думал, что так везде в РФ! Он всегда был готов к драке + постоянно с собой носил большой нож в Москве!
Самое важное — всё это для него было нормой. Потом мы ему объяснили, что мы сейчас живём «в заповеднике», никто никому не угрожает, и люди вокруг занимаются учёбой, а не насилием. «Время всех лечит!» 

З.Ы.: я здесь просто болтаю, никого не хочу обидеть