Перевод мой, коротко.
Венгрия запретит иностранцам участвовать в программе ограничения цен на топливо, чтобы остановить так называемый «бензиновый туризм», когда люди приезжают из соседних стран, чтобы воспользоваться самыми дешевыми заправочными станциями в Европейском Союзе.
Цены на топливо, установленные на уровне 480 форинтов за литр (1,32 доллара США), с пятницы будут доступны только водителям с венгерскими номерными знаками, заявил журналистам в четверг министр кабинета министров Гергели Гуляш. По его словам, иностранным автомобилистам придется платить другую, более высокую цену.
www.bloomberg.com/news/articles/2022-05-26/hungary-fights-petrol-tourism-with-foreigner-price-cap-ban