15 августа 2021, 20:39

Казнить нельзя помиловать

С анекдотичного случая начинается книга Опасные игры с деривативами о масштабных эпикфэйлах. Англо-голландская компания, владевшая половиной компании Showa shell, несколько раз просила ее переставить запятую в присланной им сумме убытков последней на валютных сделках. Убыток был в 1.07 млрд долларов, наивные англичане упорно думали, что это опечатка и речь идет о миллионе долларов.

Оксана Разяпова

Санкт-Петербург

119

17 199

с 16 октября 2016

7 Комментариев

Роман Бесходарный
15 августа 2021, 20:48
Интересно: Попадаются ли отчёты, в которых сплошь и рядом (то циферка, то буковка, то запятая не в тои месте) стоит.
Интересный был бы пост на такую тематику! И пройдёт ли он модерацию?
0
- Даниил Лазарев
  15 августа 2021, 21:36
  Роман Бесходарный, там где формируют баланс без забалансовых статей и есть аудит, все ок, в остальных случаях может быть все что угодно, я знаю ряд крупных росс компаний где PnL формируют без баланса и отчета о движении денег, так там директора дивизионов рисуют все что нужно для квартального бонуса
  +1
victorfk
15 августа 2021, 22:12
Разяпова, научись грамотно писать, сначала)
0
Сергей К.
16 августа 2021, 13:17
1,07 млрд
куда тут переставить запятую, чтобы получился 1 млн?
10,7 млрд?
0,107 млрд?
0
- Dimdirol
  18 августа 2021, 13:03
  Сергей К., в имперских единицах измерения млрд пишется как
  1,000,000,000.00 и запятую перенести таки будет 1,000,000.00
  Это в метрической системе запятая другое обозначает, Англосаксы — чего с них взять.
  0