Отрицательная цена на нефть. Не нужно технических объяснений.

Аналогия:
На арене цирка фокусник распиливает ассистентку пополам. Публика не задается вопросами — а как она дышит? А как функционирует ее кровеносная/нервная система? Публика прекрасно знает, что в какой-то момент ее внимание отвлекли и чуть-чуть мистифицировали.

А то с подобными аналогиями (яблоки на рынке и т.д.) мы придем к тому, что мы не платим мусороуборочным компаниям за уборку мусора, мы его им продаем, просто цена отрицательная.