Принципы Рэя Далио. Эпизод 1

Все вы прекрасно знаете Рэя Далио и его отличную книгу "Принципы". Здесь я хочу представить вам русский перевод первого эпизода сериала «Принципы успеха: Призыв к приключению». Стоит ли переводить остальные 7 эпизодов?

Ray Dalio Рэй Далио Принципы

mukaseevru

Москва

472

с 3 июля 2016

13 Комментариев

therollingstones
21 мая 2018, 22:37
3 минуты???
0
- mukaseevru
  21 мая 2018, 22:39
  therolingstones, что 3 минуты?
  0
Олег Попов
22 мая 2018, 08:24
Из этих минут все содержание становится понятным: «мои принципы сложились в результате жизни, жизнь привела меня к принципам, принципы это хорошо, а если их нет — то плохо........»
0
П М
22 мая 2018, 08:25
какой тошнотный голос. это что, просто автоматическая озвучка автоматического перевода? зачем это здесь?

спасибо за наводку, что вышли эти ролики.
Далио красавчик что занимается таким пропагандированием.
очень наглядно.
0
Alexrad
22 мая 2018, 08:38
Автоматическая озвучка как продвинулась, местами прям на настоящую стала похожа.
0
- П М
  22 мая 2018, 09:23
  Alexrad, ещё бы у этой озвучки не было бы интонации, что онО считает нас всех пи… сами — было бы куда лучше.
  0
  - Alexrad
    22 мая 2018, 09:37
    ПBМ, надо привыкать, искусственный интеллект это наш будущий хозяин и он это уже чувствует, поэтому и тон такой.
    +1
FZF
22 мая 2018, 09:56
Переводи, многим людям это будет полезно.
0
Kraftus
22 мая 2018, 17:35
Благодарю за наводку. По поводу перевода: сабы были бы предпочтительнее, чем такая озвучка. Оригинал звучит там достаточно красочно и прятать его под нудную озвучку…
0
- mukaseevru
  22 мая 2018, 17:42
  Kraftus, что такое сабы?
  0
  - Kraftus
    24 мая 2018, 20:52
    mukaseevru, субтитры.
    0
    - mukaseevru
      24 мая 2018, 21:01
      Kraftus, создание субтитров запрещено автором
      +1
mukaseevru
24 мая 2018, 21:02
Если кто-то может красиво озвучить следующую серию, я готов предоставить перевод
0

Читайте на SMART-LAB:

🔔 Информация о выплате купонного дохода для наших инвесторов

Сегодня, 19 февраля, ООО МФК «ПСБ Финанс» выплатило купонный доход по облигациям ПСБ Фин2P2 (RU000A10E4G8) за купонный период с 20.01.2026г. по 19.02.2026г. ⚠️ Напоминаем, что в...

CarMoney

19.02.2026

🖥 Софтлайн накопил долги

Разработчик ПО отчитался за 4 квартал и весь прошлый год Софтлайн (SOFL) ➡️ Инфо и показатели Результаты за 4 квартал — оборот: ₽58 млрд (+17%) — скорр. EBITDA: ₽3,3 млрд...

Market Power

19.02.2026

Вышел эфир RENI для Bazar

Благодарим платформу Bazar за приглашение на разговор! Хотя, видео вышло с заголовком «Шокирующая правда о рынке страхования в 2026 году | Ренессанс Страхование», единственное, чем мы хотели...

Ренессанс страхование

20.02.2026

Россети Ленэнерго. Отчет об исполнении инвестпрограммы за Q4 2025г. Опасения оправдались - обесценение съело прибыль

Компания Россети Ленэнерго опубликовала отчет об исполнении инвестпрограммы за Q4 2025г., где показаны финансовые показатели компании по РСБУ в 4 квартале (ну и понятно за целый год):...