Баффет о крипте

Пара цитат нашего Уоррена Эдвардовича Баффетта с разоблачением переводом. Для удобства изложения объединил в один текст, на самом деле это из разных интервью. В основном из видео выше, и в хаотичном порядке.

In terms of cryptocurrencies, generally, I can say with almost certainty that they will come to a bad ending. When it happens or how or anything else, I don't know. We don't own any, we're not short any, we'll never have a position in them, I get into enough trouble with things I think I know something about. Why in the world should I take a long or short position in something I don't know anything about...
If I could buy a five-year put on every one of the cryptocurrencies, I'd be glad to do it but I would never short a dime's worth.

Вольный перевод для убогих не знающих английский:

Если говорить о критовалютах, в общем, я могу с уверенностью сказать, что им придёт п***ц. Когда это произойдет или как и типа того, я в душе не знаю. У нас нет ни одной из них, но мы и не шортим — у нас никогда не будет позиции в этом г***не. Я получаю достаточно проблем с вещами, о которых, я думаю, что что-то знаю. Почему в самом деле я должен выбирать длинную или короткую позицию в чем-то, в чем я ни***я не понимаю… Вот если бы я мог купить пятилетний пут на каждую из криптовалют, я был бы рад сделать это, но я бы никогда ни копейки не поставил бы в шорт.

Всем всего!