Павел Дерябин - профессионал без элементарного знания английского языка.

Привлекает инвесторов своими прогнозами.
Простой перевод через Googlе — переводчик дает из «IEA Says Oil Price May Fall Further Before Supply Fades in 2016»: МЭА Говорит Цена на нефть может упасть Далее перед подачей Fades в 2016 году.

его пост

Analitig

Москва

3 419

с 11 ноября 2012

13 Комментариев

Displacer
10 июля 2015, 12:44
Analitig: ты сам не очень верно перевел мягко говоря :) Не «Далее перед подачей Fades в 2016 году.», а на самом деле правильно нечто вроде:

По словам МЭА цена может упасть еще больше, пока в 2016-м году не сократятся объемы поставок.
+2

Читайте на SMART-LAB:

BRENT: Война или сделка? Как ликвидация аятоллы изменит цену «черного золота»

«Черное золото» в эти выходные стало эпицентром глобального шторма. Совместная операция США и Израиля привела к ликвидации высшего руководства Ирана, включая аятоллу Али Хаменеи. Ответ Тегерана не...

Tickmill

01.03.2026

Выработка электроэнергии в РФ в январе 2026г. по Росстату и хороший рост потребления энергии в феврале 2026г.

Росстат представил данные по выработке электроэнергии в РФ в январе 2026г.: 👉выработка электроэнергии в РФ — 118,77 млрд кВт*ч. (+4,39% г/г) — в т.ч. выработка ТЭС станциями — 81,04...

Mozgovik

01.03.2026

Мальчик. Третий по счёту. + 2.7% к счастью.

Кстати, сын у меня тут родился. Неделю назад) Я бы мог поделиться секретом со СмартЛабом, как делать только мальчиков. Но это Вам не понравится… Ведь для этого надо…

OsEngine

01.03.2026

Оперативная заметка с полей облигационной конференции для клиентов Mozgovik Research

Доброго дня, уважаемые читатели Mozgovik Research. Для вас хотел коротко и оперативно поделиться основными идеями, которые успел услышать на нашей конференции по облигациям. Кого удалось...