boing
boing личный блог
05 апреля 2026, 22:15

Надергал цитат из эссе американского дипломата Ричарда Стенгела. Чтобы желающие поняли перспективы

  • Ричард Стенгел — бывший заместитель государственного секретаря по вопросам публичной дипломатии в администрации Обамы, а ранее — главный редактор журнала Time. Он является автором книги «Информационные войны: как мы проиграли глобальную битву с дезинформацией и что мы можем с этим сделать».


В 2003 году, после вторжения в Ирак, популярность Америки в мире достигла своего исторического минимума: в диапазоне 30-40% . Для Джимми Картера, Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего она превышала 50%, а для Билла Клинтона достигала 70%. (Некоторые войны пользуются большей популярностью, чем другие: война Джорджа Буша-старшего в Персидском заливе за освобождение Кувейта пользовалась мировой популярностью.) После спада популярности войны в Ираке, популярность Америки снова резко возросла с избранием Барака Обамы, чья популярность в некоторых странах достигла 75-80%.

В сфере внешней политики благоприятное отношение выражается в мягкой силе: в том, как наша культура и популярность, а не военная мощь, позволяют нам влиять на другие страны. Правительство США подкрепляет это иностранной помощью (когда-то обильной) и международным вещанием, таким как «Голос Америки». 

В администрации Обамы я занимал должность заместителя государственного секретаря по вопросам публичной дипломатии, что является обязанностью «царя мягкой силы». В некотором смысле я считал себя главным маркетологом «Бренда США». Задача заключалась в формировании и продвижении имиджа Америки за рубежом. Во время холодной войны мы отправляли Луи Армстронга и Эллу Фицджеральд в Восточную Европу в качестве культурных послов, чтобы показать зарубежной публике, что мы — люди с широкими взглядами и свободолюбивые. В тот же период мы создали «Голос Америки» и «Радио Свободная Европа» для трансляции новостей в местах, где они подавлялись или искажались.

Но я считаю, что из-за Дональда Трампа и его войны в Иране популярность Америки упадет до невиданных в этом столетии минимумов и, возможно, никогда не восстановится до среднего уровня, который мы наблюдали при Джимми Картере и Рональде Рейгане. Забудьте о цифрах Барака Обамы – они недостижимы. Уверенность в способности Трампа управлять глобальными делами составляла около 30-40% еще до вторжения в Иран. Это станет новым потолком. 

Со времен Вудроу Вильсона американские президенты занимались продвижением демократии. Возможно, эта эпоха подошла к концу.

В Германии, Великобритании, Испании и Франции поддержка войны составляет около 20%. Каждый пятый европеец считает США, а не Иран, главной угрозой миру во всем мире. Поставьте себя на место союзника. Когда президент США принимает премьер-министра Японии в Овальном кабинете и, после невероятно неуместной отсылки к Перл-Харбору, просит ее о помощи в Ормузском проливе, что она предпримет? Поддержка войны с Ираном в Японии составляет 10% . Трамп, кажется, никогда не помнит, что у иностранных лидеров есть свои внутренние электоральные интересы.

«Америка прежде всего» в значительной степени означала Америку в одиночку. Снова и снова мы видим односторонние действия США без консультаций с союзниками. А затем жалобы администрации, когда союзники не поддерживают это.

Мачо-риторика Трампа из 1950-х годов (« скоро будет что-то грандиозное ») и его министра обороны Пита Хегсета (« мы будем вести переговоры с помощью бомб ») укрепляет образ Америки, одержимой насилием и безразличной к его применению.

Конечно, есть несколько стран, где мы не можем ошибаться. В Израиле, Польше, Нигерии и на Филиппинах популярность Америки всегда держится на уровне 80%. В этих регионах популярность бравого, мускулистого и жесткого гегемона будет только расти. Но моральные последствия войны с Ираном будут ощущаться еще десятилетиями. Во многих регионах мира эта война рассматривается как эквивалент вторжения Владимира Путина в Украину. Десятилетия, которые мы потратили на попытки этически дистанцироваться от Путина, теперь закончились.

Как американский дипломат, использующий «мягкую силу», я видел пределы возможностей правительства по созданию благоприятного имиджа. Правда в том, что американская публичная дипломатия всегда отличалась неоднозначной репутацией. Если вы уже недолюбливаете США, никакие заявления американского правительства этого не изменят. Когда мы говорим о свободе и верховенстве права за рубежом, но не демонстрируем их внутри страны, нас справедливо считают лицемерами. (Не говоря уже о многочисленных случаях в истории, когда мы пытались активно влиять на выборы по всему миру.) Нам необходимо демонстрировать внутри страны те ценности, о которых мы говорим за рубежом.

После Трампа Америка станет более замкнутой, ориентированной на внутренние дела страной с меньшим количеством международных связей и союзников, но с огромной, мускулистой армией и всегда готовой на всё ради денег. Это та самая крепость Америки XIX века, защищенная двумя океанами и счастливо погруженная в себя и замкнутая.

Нет, мы никогда не были тем сияющим городом на холме, каким себя считали. Но после Трампа Соединенные Штаты превратятся в маленькую Америку. Меньшую, более жестокую, менее блестящую.
-----------------------------------


Думаю, Трамп находится в состоянии  предшествующем паники. У него не выходит ни с миром в Европе, ни с достижением целей в Иране. Для Америки вижу выход в импичменте Трампа осенью. Осень обещает грандиозные события в мире. Надо только дожить через лето.

36 Комментариев

Активные форумы
Что сейчас обсуждают

Старый дизайн
Старый
дизайн