million dollar traders русская озвучка

Сделал русскую озвучку. Если сильно не залажаете сделаю озвучку остального.

xolostyak_by

Минск

245

с 18 марта 2012

24 Комментария

Marsel Tazetdinov
03 марта 2013, 03:03
вполне
0
- xolostyak_by
  03 марта 2013, 03:10
  Марсель Тазетдинов, Спасибо.
  +2
Андрей
03 марта 2013, 03:09
молодец
+1
Григорий
03 марта 2013, 03:30
респект
+1
◬Cashwill Forts&Stock™
03 марта 2013, 12:01
Отлично, намного лучше, чем читать субтитры
+2
montana78
03 марта 2013, 13:34
класс и голос не бесит! респектос!
0
xolostyak_by
03 марта 2013, 13:37
Спасибо всем отписавшимся. Судя по реакции: с пивом покатит) Поэтому на недельке буду делать остальное.
+3
sett44
03 марта 2013, 13:50
Других озвучек нет. Так что продолжайте. Спасибо.
0
witwayer
03 марта 2013, 14:17
отлично!
0
ahardz
03 марта 2013, 14:52
Молодец, НО все же предпочитаю чистый инглиш. И из уважения к Дэйтрейду не спеши с сериями вперёд него, не красиво. За труд +.
0
- xolostyak_by
  03 марта 2013, 14:55
  ahardz, Что бы было понятно озвучиваю как раз по их субтирам. Инглишь знаю плохо)))
  0
Олег Воропаев
03 марта 2013, 14:53
отлично!!!
сами озвучиваете?
0
- xolostyak_by
  03 марта 2013, 14:55
  Олег Воропаев, Если про голос, то да сам. Если про перевод, то озвучиваю по субтитрам.
  0
  - witwayer
    03 марта 2013, 15:32
    xolostyak_by, вот это интересно было бы посмотреть на русском.
    
    +1
    - xolostyak_by
      03 марта 2013, 16:48
      witwayer, к сожелению я озвучиваю по субтитрам. Английский знаю плохо. Но теперь у меня появилась новая цель. Спасибо)
      +1
    - Сторож сена
      04 марта 2013, 12:11
      witwayer, присоединяюсь. крайне интересно!
      0
UdachnyAlex
03 марта 2013, 15:36
Отлично! Продолдайте в том же духе!
0
BaSer
03 марта 2013, 15:51
Хорошо, нужно чуть больше уверенности в голосе… А так очень даже...+
0
@L€K$ (Monaco)
03 марта 2013, 16:20
Отлично. Жду продолжения.
0
Без Нерррвов!
03 марта 2013, 18:44
ой не, субтитры лучше. Не в обиду будет сказано, но голос без интонаций, слушать невозможно. Вы бы рассказывали таким голосом сказку своему ребенку? Отписавшиеся выше либо бояться вас обидеть, либо им все равно, лишь бы русский голос говорил. Для примера www.youtube.com/watch?v=007MaVHR0ZA Больше уверенности в голосе
0
- xolostyak_by
  03 марта 2013, 20:05
  dardar, О хоть кто то) А то я так и не понял чего все так тащаться)
  0
lacostes
03 марта 2013, 19:55
Супер!!!
0
docti74
04 марта 2013, 00:46
Супер, намного приятнее слушать, чем читать…
0
Дмитрий Солодин
04 марта 2013, 12:40
с субтитрами лучше — потому что оригинальный звук слышно — можно учить английский. Тем более, что это реально английский, а не американский…
0

Читайте на SMART-LAB:

🚀 Как считывать ожидания рынка по кривой ОФЗ

Благодаря массовому спросу со стороны банков и фондов гособлигации не реагируют на фоновый шум рынка. Их доходности зависят от макроэкономических ожиданий. Поэтому сигналы кривой ОФЗ обычно...

ВТБ Мои Инвестиции

13:56

Выиграют ли Telegram и Мах от блокировки WhatsApp?

Вечером 11 февраля миллионы россиян столкнулись с проблемой блокировки WhatsApp (принадлежит Meta, организация признана экстремистской и запрещена в РФ). Домен этого мессенджера исчез с...

Freedom Finance Global

12:29

Как прошла экскурсия на лазерное производство

На прошлой неделе мы организовали поездку для представителей медиа и финансового сообщества на завод лазерной дочки SOFL — VPG LaserONE (входит в наш кластер «СФ Тех»). В экскурсии приняли участие...

Softline

12:15

Норникель: отчет за 2025 год вселяет оптимизм, хорошо поработали с расходами и отчитались лучше прогноза, впереди рост прибыли и высокие цены на металлы

Норникель сегодня выпустил отчет за 2025 год Компания заработала 10 рублей чистой прибыли на 1 акцию (за 1-е полугодие 2025 года было 4 рубля). Неплохо! Сразу сравниваю со своим...