О рубрике «Немного о кино»
Весьма недурственный сериальчик, мне вполне зашёл, смотреть лучше в переводе «Кубик в кубе».
Описание с трекера: Криминальная комедия про британскую глубинку. Сериал в духе Гая Ричи, придуманный сценаристом «Бесстыжих»....Читать далее

О рубрике «Немного о кино»
Сонька, считавшая, что снимается в мелодраматическом космоблокбастере, жестоко ошиблась. Да ещё и оказалась запертой на свалившейся с орбиты космической станции вместе с двинутым рыбаком-эротоманом, а главное — с холодным нигрой, существом, являющимся главным врагом для белой рыцарши Соньки… Как теперь быть Соньке, по собственной глупости профукавшей мечту всей жизни, чем всё закончилось — слушаем полковника Монблана....Читать далее

О рубрике «Немного о кино»
К сожалению, ковидобесие не обошло стороной и работу студии смешных переводов deBohpodast', поэтому сей релиз пришлось ждать весьма долго, и наконец на этой неделе он вышел. В отличии от монбланины в хоббитиане отсутствуют матюки, поэтому можно смотреть всей семьёй!...Читать далее

Почему-то в блогах о рынках и экономике комедии как-то не в чести, хотя зря. Смех снимает стресс подчас куда лучше алкоголя.
А вот с комедиями в прошедшем году было как-то не очень. Последний сезон «Кремниевой долины» выдался не особо смешным. Сериалы на ТНТ тоже подкачали....Читать далее

О рубрике «Немного о кино»
Первый раз, прочитав описание про ангела и демона, которые предотвращают ими самими устроенный армагеддон, я подумал, что они должны работать в правительстве или фрс (на самом деле нет). Сериал получился не сказать, что прямо угарным, но весьма забавным....Читать далее

О рубрике «Немного о кино»
Вышел одиннадцатый эпизод сериала «Холодные нигры» от студии deBohpodast’. Сонька едва сумела спастись из канализации с кровожадными говнонюхами, как её вновь взяли в оборот. Президент Сноу собирается превратить высокий телевизионный рейтинг Соньки в инструмент преодоления экономического и политического кризиса....Читать далее

Очень классный смешной перевод от студии Cretube. Вообще нужно отметить, что у Бэд Пупсика в целом неплохо получилась линия чужих-хищников. Кстати, кто не посмотрел, исходник обсуждался полковником Монбланом на последнем уроке.
Описание от Cretube:...Читать далее