Перевод статьи Jeroen Blokland.
Больше переводов в моём телеграмм-канале:
https://t.me/holyfinance.
Каждый год несколько крупных хедж-фондов объявляют, что они должны закрыться, потому что их ставки оказались не совсем такими, как ожидалось....Читать далее

Тетта- это временной распад опциона, да? То есть сколько опцион будет терять в цене ежедневно. От того и уточнить хочу, распад этот примерный или эта сумма тетты будет ежедневно списываться со счёта в 19:05 ( или вообще в каждый клиринг)или же под закрытие биржи?...Читать далее

Спасение ростовщикаТонул ростовщик. Подбежавшие к нему люди кричали:
— Давай руку, а то утонешь!
Но он ничего не предпринимал. Тут подошёл Ходжа Насреддин, улыбнулся и сказал:
— Что же вы делаете? Где это видано, чтобы ростовщик что-то давал?...Читать далее

Было это или не было, правда или нет, но в одной воинской части был проведен чемпионат по забиванию головой гвоздя в броню танка. Победитель выявлялся по наименьшему числу ударов, достаточных для достижения результата. Все думали, что победил прапорщик, который заколотил гвоздь с одного удара, но результат не был засчитан — гвоздь зашел шляпкой вниз....Читать далее

Однажды, российский турист забрел на улицу красных фонарей. В борделе, он спросил портье, почему одни билеты стоят 100, другие 200, а третьи 400 долларов. Дело в том, что 100 долларов стоит сам процесс, 200 наблюдение за процессом, а 400 — наблюдение за наблюдающим....Читать далее