Для себя я понял одно:
1. В мобильной версии YouTube кнопки встроить нет, поэтому вставить нормально видео сюда не получится.
2. Чтобы вставить нормально видео со смартфона нужна версия YouTube для ПК. Но открыть версию YouTube для ПК во многих браузерах не получается, несмотря на установку значка на смарте об использовании версии ПК. Просто тупо у вас автоматически загружается мобильная версия. Не знаю почему.
3. Чтобы вставить видео надо найти на смарте браузер, который откроет версию YouTube для ПК, где все уже знают, что дальше надо скопировать ссылку открывающуюся под кнопкой встроить.


