Ожидания и реальность. Любая человеческая драма состоит из необоснованных амбиций или нереализованных ожиданий.Артур Лазарев

Перевод Моргана Хаузела. Морган — один из лучших авторов, пишущих на тему финансовой грамотности. Оригинал статьи лежит тут. Большое спасибо Александру Грибанову за перевод.                                                                                                                                                                        В 1907 году писатель Уильям Доусон написал о том, как богатство ощущается в зависимости от того, к чему вы привыкли:

Образованный человек, привыкший к легким деньгам, подвергся бы неимоверным мучениям, если бы ему пришлось жить в одной из комнат убогого многоквартирного дома и существовать на скудное и нестабильное жалованье. Он будет непременно вспоминать о лучших вещах в своей жизни, которые станут его “венцом печали.”
Но человек, который никогда не жил в других условиях, не будет иметь подобных проблем. Ему не с чем сравнивать. Обстановка, которая довела бы первого человека до самоубийства, на второго не производит таких впечатлений. Поэтому среди бедных гораздо больше счастливых людей, чем нам кажется.
Чтобы доказать его высказывание, вот немного информации про него самого: Доусон был довольно успешным образованным человеком, привыкшим к легким деньгам по меркам своего времени. Но он умер в 1928 году и провел большую часть своей жизни без электричества и кондиционеров. У него никогда не было антибиотиков, обезболивающих и вакцин. Он также не имел доступа к хоть сколько-нибудь точным прогнозам погоды и скоростным автомагистралям.

Если отправить сегодняшнего среднего американца в прошлое во времена Доусона, он испытает как раз те неимоверные мучения, о которых тот писал. Но он ничего не знал про наше время, ему не с чем было сравнивать, поэтому его жизнь казалась ему роскошной.

Все хорошее в жизни — это просто разница между ожиданиями и реальностью!                                                                                                    Все в нашей жизни циклично. Подъемы и спады следуют друг за другом. У индивидуума, который хочет достичь определенных результатов в любой деятельности должно быть понимание, что необходимо готовиться потерять МЕНЬШЕ во время спада, чтобы была основа для будущего восхождения, чем пытаться удерживать свое положение в кризисной ситуации. Это и называется жить реальностью! Ставте себе вопросы! Что произойдет если я потеряю работу, доход, возможность работать, что я должен сделать чтобы минимизировать эти события. Пытайтесь честно на них ответить. Это единственное, что отличает человека, управляющего своей судьбой от большинства(Они гонят эти мысли прочь!).