20 июля 2022, 07:10
Специально пересмотрел в/запись ответа Путина на этот вопрос
FIGARO (Франция): Российский газ: Путин заверяет, что «Газпром» «полностью» выполнит свои обязательства
Это заявление сделано в то время, когда поставки в Европу сокращаются на фоне конфликта в Украине.
Во вторник президент России Владимир Путин заверил, что газовый гигант «Газпром» полностью выполнит свои обязательства перед поставщиками, в то время как поставки в Европу сокращаются на фоне конфликта в Украине.
Газпром не «будет», а «намерен» выполнять свои обязательства.
Существенная разница. Тонкости перевода FIGARO в целях успокоения (или введения в заблуждение?) публики.
Это заявление сделано в то время, когда поставки в Европу сокращаются на фоне конфликта в Украине.
Во вторник президент России Владимир Путин заверил, что газовый гигант «Газпром» полностью выполнит свои обязательства перед поставщиками, в то время как поставки в Европу сокращаются на фоне конфликта в Украине.
Газпром не «будет», а «намерен» выполнять свои обязательства.
Существенная разница. Тонкости перевода FIGARO в целях успокоения (или введения в заблуждение?) публики.
6 Комментариев
Кира1720 июля 2022, 08:37Не в Украине, а на Украине.+1- Momentum R20 июля 2022, 09:11Кира17, не в России, а на России? так получаетчя? :)))0
- Кира1720 июля 2022, 09:15Momentum R, нет, не так. Украина же пока не Россия.+1
- SergeyJu20 июля 2022, 09:25Momentum R, не надо тащить в родной язык придумки мовнюков. Они мову ополячили и огаличили — пусть радуются своим достижениям.+2
Sibling8221 июля 2022, 10:18
0
Руслан Шингирей20 июля 2022, 11:16У публики должна быть совсем пробита бошка, чтобы воспринимать слова отморозка всерьез.0
Читайте на SMART-LAB:
ПАО «АПРИ» объявляет операционные результаты за декабрь и 12 месяцев 2025 года.
ПАО «АПРИ» объявляет операционные результаты за декабрь и 12 месяцев 2025 года.
💼 Объём продаж в декабре 2025 года вырос более чем в 2 раза г/г и составил 16,2 тыс. м². 💼...
14:27
Новый эмитент на рынке
ООО «Ломбард 888» — новый эмитент из индустрии ломбардного финансирования. Компания предоставляет займы под залог изделий из драгоценных камней и металлов, а также электронной и бытовой...
13:41
⚡️ Объявляем условия нового размещения
20 января финтех-сервис ПСБ Финанс (бренд CarMoney) начнет размещение нового выпуска облигаций с плавающим купоном 002P-02 на 500 млн рублей. Средства, полученные от размещения...
14.01.2026
16:35
Alchemist01, Госсекретарю Марко Рубио поручили подготовить офицальное предложение(сделку — словами Донни) о покупке у Дании — самоуправляемоей территории Гренландии.
— За это дело — США могут за...
........, Идёт барин по своей земле, подходит к пруду, а там мужик рыбу ловит.. пригляделся барин Ба! а мужик весь в комарах! Барин хотел шугануть их Но мужик взмолился! не трогай барин их! Новые п...
De Co, новость с августа, вы о чем
Галина Балашова, а что здесь по особому платят? Обычно до 3-х недель после отсечки.
сейчас должны зелень вверх отправить на инфе, все наши уже прикупились и ждут выхода 80+
Нормально все))
Сейчас сбер уперся в «сопротивление», берущее начало на пике прошлогоднего заезда на 306 и проходящее через пик последнего отскока, — жирная розовая линия на скрине. И вот второй день отбивается от эт...
16:33
Денис Хиневич, настоящие мужчины! Надеюсь, что сертификация была пройдена по всем канонам, а не в условной армянской или казахской ИЛ.
Имел дело с сертфикацией, волосы дыбом вставали.в том числе ...
16:31
Напишите кто — нибудь что купил на 11470 туда и понесёмся…
16:27
Эксперты сходятся во мнении, что для большинства инвесторов золото — инструмент диверсификации, а не спекуляции. Советуют держать в нем небольшую часть портфеля и покупать на снижениях - Forbes Золото...