Лайфхак: скачиваем текст видя часовой диалог или монолог Youtube

Скачать субтитры онлайн или прочитать субтитры
dvdvideosoft.com/ru/online-youtube-subtitles-download
dvdvideosoft.com/ru/online-youtube-subtitles-download


Использующие сервис SSyoutube могут скачать аудио
до 5-ти уровней качества звука
зато мой способ с затратами мегабайт минимальными
и вдобавок получаем текст вида: поток сознания



Возможно добавлю ещё ютюбы говорящие
включающие субтитры

Обучение EXCEL минут 12 minutes EXCEL Learning



Плюс текст с формулами звучит для меня понятно

Программа Балаболка скачивает субтитры

и далее секретный макрос Word
преобразует для озвучивания

и снова Balabolka озвучивает

Пример: русская часть автоматически
расшифрована лучше части импортной



Значит важно добавлять субтитры искусственно вручную

Синтезатор иностранной речи и автоматические субтитры



и наверняка возможно расшифровывать иностранные песни
хотя иностранные песни 20-го века доступны переведённые

Парадокс ведущих и ведомых

Сообщения властей ведущих не важны и народу возможно не вникать
зато сообщения народа ведомого важнее и власти вникать обязаны

Власти точку зрения доказывать обязаны
зато народ доказывать ничего не обязан
что ускоряет получение информации властями от народа

Властям полезно читать форумы народа и внутри власти
вышестоящие ведущие обязаны слушать нижестоящих ведомых

Человек ведущий обязан слушать ведомых внимательнее
заодно получая больше информации на будущее бесплатно
и ведущий должен быть заинтересованным в обсуждении ведомыми

Организация высказывая своё мнение обязана доказывать
зато народ обращающийся доказывать ничего не должен

Практически организация сообщает мнение множества участников
поэтому требуется доверенности от народа
или доверенность от вышестоящих властей

Следствие: кто власть определяет понимание кому важнее слушать

Объяснение: депутаты и губернаторы и мэры и министры
99% говорят заученное зато простой народ говорит 99% новое
плюс нижестоящие превышают вышестоящих количественно
и информация нижестоящих новее

Ведущий мнение обосновывает
зато ведомый высказывает мнение недоказуемое

Визуализация: пирамида где слои горизонтальные
представляют качественное различие народа на сегодняшний день

Пример: губернатор и мэр
Информация от губернатора для мэра не важна
зато информация мэра для губернатора важнее
и интеграл информации от мэров городов дальновиднее

Пример: мэр и народ
Информация от мэра для народа не важна
зато информация народа для мэра важнее
и интеграл информации от народа дальновиднее

Парадокс: нижестоящие оказываются ведущими
зато вышестоящие оказываются ведомыми

Paradox of leaders and slaves

Messages of leading authorities are not important and people may not understand
but messages of led people are more important and authorities are obliged to understand

Authorities are obliged to prove their point of view
but people are not obliged to prove anything
what accelerates receipt of information by authorities from people

It is useful for authorities to read forums of people and within government
higher leaders are obliged to listen to lower wingmen

Person leading is obliged to listen to slaves more attentively
at same time getting more information for future for free
and leader should be interested in discussing slaves

An organization expressing its opinion is obliged to prove
but people who apply do not have to prove anything

Practically organization communicates opinion of many participants
therefore a power of attorney from people
or a power of attorney from higher authorities is required.

Consequence: who determines power of understanding who is more important to listen to

Explanation: deputies and governors and mayors and ministers
99% say memorized but common people say 99% new
plus lower ones exceed higher ones quantitatively
and information of lower ones is newer

Presenter justifies opinion
but slave expresses an unprovable opinion

Visualization: a pyramid where horizontal layers
represent qualitative difference of people today

Example: Governor and Mayor
Information from governor is not important for mayor
but mayor's information is more important for governor
and integral of information from mayors of cities is more far-sighted

Example: mayor and people
Information from mayor is not important for people
but information of people is more important for mayor
and integral of information from people is more far-sighted

Paradox: lower ones turn out to be leading
but higher ones turn out to be led

Зимой создано милли видео без звука: пол-часа часы
дабы далее совмещать звук и записывать в телефон

Весной проведены 2 эксперимента:

1) Закачан ютюб и сразу закрыт только по ссылке

1) Итог: аудио не распознано за 3 дня
даже после открытия ютюба и то стёрто

2) Закачан ютюб открыто в полдень
и за 5 часов включился текст

2) Итог: закачивать на распознавание
чтоб никто чужой не смотрел
лучше на отдельный канал или в полночь

Другой форум в ответ на моё сообщение дарит
ссылку на сайт тексты до 1000 знаков озвучивающий 5-ю голосами
в спец окошке и сохраняющий mp3

voxworker.com/ru

Сайты онлайн озвучивающие ищутся:

tts russian
text to speech russian

Переводы и Озвучивание и Колоризация
и Конвертеры и Архивация

Переводы

translate.yandex.ru
translate.yandex.ru/translate
translate.yandex.ru/doc
translate.yandex.ru/ocr

translate.google.ru
translate.google.ru/#view=home&op=docs&sl=ru&tl=en

free-translation.imtranslator.net/Russian-language_Russian-English_translation
promt.ru


Озвучивание

voxworker.com/ru

text-to-speech.imtranslator.net/speech.asp?dir=g_en-UK_m
texttospeechrobot.com/tts/ru/sintezator-rechi-onlayn
ispeech.org/text.to.speech
fromtexttospeech.com

balabolka-tts.ru/balabolka.html
vector-ski.ru/vecs/govorilka


Колоризация

color.artlebedev.ru
colourise.sg/#colorize


Конвертеры онлайн

convert-video-online.com/ru
video.online-convert.com/ru


Архивация

Страница архивируется добавив в адрес в начало
web.archive.org/save/

Стартуется адрес web.archive.org/save/https://***
и получается адрес без букв save включая буквы web и цифры
web.archive.org/web/2020*/https://***
без рекламы и без счётчиков

Проверено всё на себе

Балаболка и озвучивание субтитров Youtube

В новой версии 2021 года мне понравилась функция выбора места
для записи временных файлов на RAM-диск в память,
ведь бывает создаётся ошибочный временный файл на гигабайты пустой
и кто расположение временных не контролирует, те могут переполнить диск

Однако скачав портабль версию, неясно где сейчас настраивается
выбор контекстного меню для сохранения аудио сразу и может быть
востребовано контекстное меню сохранения 5 или 10 равных частей mp3

Думаю, всё больше будет востребовано озвучивание субтитров Youtube,
экономящее гигабайты, когда на экране говорящие головы,
и чем больше народа узнает данную функцию, тем лучше

Протяжённые фразы вызывают сбои даже новой версии Балаболки,
хотя текст был отформатирован пробелами вместо переносов строк
и возможно точки ставятся в конце абзацев даже если отключено

Озвучивая субтитры и стихи проблема: в конце строки " — ^p"
читается как «минус» и наверняка реально исправлять

Лично я применяю форматирование расшифровки аудио без запятых:
1. Переносы строк "^p" заменяются на пробел
2. " и " заменяются на ". и "
3. " но " заменяются на ". но "
4. " а " заменяются на ". а "
5. "  " заменяются на " " 3-жды

Результат: озвучиваются самые проблемные тексты
какие застревают сейчас на любом форматировании

Возможно повышать приоритет cоздав 1-строчный realtime.bat
@ start "" /realtime «C:\Program Files (x86)\Balabolka\balabolka.exe» %1

и вместо неуправляемого «Открыть с помощью» использую «Отправить»
сначала найдя каталог ярлыков программ
%AppData%\Microsoft\Windows\SendTo

Результат: программа включает быстрейший приоритет
и возможны другие приоритеты

Макрос Word удаляет лишнее

Sub Balabolka()
'
Dim N(27), y(27) As Variant

N(1) = "[музыка]": y(1) = " "
N(2) = "[аплодисменты]": y(2) = " "
N(3) = "[смех]": y(3) = ""
N(4) = "[ __ ]": y(4) = " "
N(5) = ChrW(13): y(5) = " " 'ChrW(13) '"^p"
N(6) = " кто ": y(6) = ". кто "
N(7) = " где ": y(7) = ". где "
N(8) = " когда ": y(8) = ". когда "
N(9) = «само»: y(9) = " само "
N(10) = " как. ": y(10) = " как "
N(11) = " так. ": y(11) = " так "
N(12) = " и ": y(12) = ". и "
N(13) = " но ": y(13) = ". но "
N(14) = " а ": y(14) = ". а "
N(15) = ",": y(15) = " "
N(16) = " .": y(16) = ". "
N(17) = "_": y(17) = " "
N(18) = "/": y(18) = " "
N(19) = ";": y(19) = ". "
N(20) = "*": y(20) = " "
N(21) = "…": y(21) = ". "
N(22) = "—": y(22) = " "
N(23) = "… ": y(23) = ". "
N(24) = "… ": y(24) = ". "
N(25) = "  ": y(25) = " "
N(26) = "  ": y(26) = " "
N(27) = «Created on https:  www.dvdvideosoft.com free-youtube-subtitles-download»: y(27) = ""

Selection.HomeKey Unit:=wdStory
ActiveWindow.View.Type = wdNormalView
ActiveWindow.ActivePane.View.Zoom.PageFit = wdPageFitBestFit

For i = 1 To 27
Selection.Find.ClearFormatting
Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
With Selection.Find
.Text = N(i)
.Replacement.Text = y(i)
.Forward = True
.Wrap = wdFindContinue
.Format = False
.MatchCase = False
.MatchWholeWord = False
.MatchWildcards = False
.MatchSoundsLike = False
.MatchAllWordForms = False
End With
Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
Next i

Selection.EndKey Unit:=wdStory
ActiveWindow.View.Type = wdPageView
ActiveWindow.ActivePane.View.Zoom.PageFit = wdPageFitBestFit
End Sub