11 мая 2012, 17:56

Русская инструкция по программированию торговых стратегий в программе Wealth-Lab 6.3 (WealthScript, C#)

Уважаемые читатели Smart-Lab. Здесь собралось трейдерское сообщество и приверженцы разных стилей торговли. Сегодняшний пост будет интересен тем, кто торгует системно и использует для построения и тестирования торговых стратегий программу Wealth-Lab.

Многие из Вас пользуются этой программой (как по официальной лицензии, так и всякими левыми способами), однако полноценной инструкции по программированию стратегий в велсе на русском языке с помощью C# и WealthScript — не существует. Во всяком случае мне найти не удалось.

Для тех, кто владеет английским — это не проблема, т.к. существует WealthScriptGuide — очень хорошее описание о том, как программно строить такие торговые стратегии в Велсе. Но думаю, что знатоков английского не так уж и много.

Чтобы не было путаницы, скажу, что есть русский перевод WlNetUserGuide — этот перевод можно было получить на сайте Цериха после предварительного запроса и оставления своих данных.

Однако сейчас, после того, как Церих перестал предоставлять своим клиентом брокер адаптер для Велс Лаба и после ухода оттуда Арсена Яковлева не знаю — предоставляют ли они эту инструкцию.

Да и инструкция эта (WlNetUserGuide) просто рассказывает о программе, она предназначена для общего знакомства с программой, а не для тех, кто хочет сам программировать стратегии на C#.

Исходя из этих соображений я решил самостоятельно перевести и снабдить примерами с российского рынка ценных бумаг инструкцию по программированию торговых стратегий в программе WealthLab.

Сразу скажу, для чего это делаю:

Во-первых, в последнее время я усиленно изучаю английский язык. А учить язык всегда легче, если применяешь его для того, что тебе действительно интересно. В моем случае, это без сомнения трейдинг и торговые стратегии.

Во-вторых, я изучаю еще один язык — язык программирования C#. А весь код для программирования стратегий в программе ВелсЛаб как раз приходится писать на этом языке программирования.

В-третьих, надеюсь эта инструкция будет полезной для Вас — ведь многие хотят строить и тестировать собственные торговые стратегии, но не владеют английским языком.

Хочу сразу предупредить, что скорее всего это будет не дословный перевод. Некоторые предложения я буду пытаться построить так, чтобы их можно было читать и понимать проще всего.
Если увидите какие-либо ошибки или Вам что-то покажется не совсем ясно — пишите об этом в комментариях — с удовольствием поправлю.

Уже переведенные части инструкции по программированию торговых стратегий в Велс Лаб я выкладываю на своем блоге в этом разделе: finlabportal.ru/category/wealthscript/
Тем, кто хочет своевременно получать новые статьи с переводом инструкции по программированию торговых стратегий в Велс Лаб — можете воспользоваться RSS-подпиской.

Не знаю, нужно ли будет дублировать эту информацию здесь — на СмартЛабе, либо ограничиваться анонсами при переводе некоторого количества новых глав.

В общем, кому интересна эта затея — отпишитесь и заходите в гости.

Wealth-Lab C# инструкция

Дмитрий Власов

Воронеж

399

1 869

с 20 апреля 2011

47 Комментариев

Евгений
11 мая 2012, 18:00
Если знать C#, то разобраться с Велсом — пару дней делов без каких либо инструкций. Если не знать C#, то эта инструкция не поможет.
0
- Евгений
  11 мая 2012, 18:00
  reist, плюсанул топик, так как старания все ровно должны быть оценены.
  0
- Дмитрий Власов
  11 мая 2012, 18:07
  reist, Ну, пару дней по-любому не хватит. Для тех, кто изучает C# — будет полезно. Во всяком случае мне, если бы попалась такая инструкция когда только начинал — точно пригодилась бы. Но я не навязываю — кто хочет — посмотрит, кто нет — пропустит этот пост без внимания.
  +3
- Werner Heisenberg
  11 мая 2012, 18:08
  reist, минус за «инструкция не поможет»
  0
  - Евгений
    11 мая 2012, 19:25
    Dimanite, знания C# — это не просто знание ключевых слов, а понимание структуры работы программ. Тут не бывает инструкций. Есть только длительное и кропотливое изучение программирования.
    +1
jtrade
11 мая 2012, 18:42
Однозначно да инструкции! Перевод желательно дословный конечно…
0
- Дмитрий Власов
  11 мая 2012, 18:59
  Jetta, Ну а в том виде, что сейчас — понятно читается?
  +1
  - jtrade
    11 мая 2012, 19:15
    Дмитрий Власов, да конечно, то что надо!!!
    0
w5346c
11 мая 2012, 19:18
Программист без знания английского, достаточного для прочтения подобных инструкций — нонсенс. Считаю вашу работу бесполезной. К тому же английский намного лучше подходит для восприятия таких инструкций.
0
- Дмитрий Власов
  11 мая 2012, 19:21
  w5346c, для меня полезен процесс перевода уже тем, что в процессе я изучаю и английский и C#. А получившаяся инструкция на русском — как побочный продукт. Но может и он кому пригодится, ведь поможет делать стратегии НЕ программистам.
  +2
  - Creed
    11 мая 2012, 21:46
    Дмитрий Власов, Заранее спасибо за труд.
    0
w5346c
11 мая 2012, 19:19
*** Во-первых, в последнее время я усиленно изучаю английский язык ***

Перевод технической литературы для целей изучения языка — это худший способ изучения языка.
0
- Дмитрий Власов
  11 мая 2012, 19:22
  w5346c, для того, чтобы говорить — согласен. Для того, чтобы понимать специальную литературу — думаю — один из лучших способов. Но как говорится, Jedem das seine
  +1
  - jtrade
    11 мая 2012, 19:30
    Дмитрий Власов, Вы не могли поделиться с тем, как писать код стратегии в Visual Studio? (или это отсюда www2.wealth-lab.com/WIKI/kbAskGlitchDebug.ashx?)
    0
    - Дмитрий Власов
      11 мая 2012, 19:38
      Jetta, Вот когда то с Цериховского форума сохранял себе:
      
      Краткая инструкция:
      Чтобы отлаживать стратегии в VS, необходимо выполнить следующие действия:
      1. В Visual Studio создать новый проект типа «библиотека классов».
      2. Добавить ссылку на основную сборку WL (WealthLab.dll)
      3. Изменить в свойствах проекта путь построения сборки (вкладка Build -> Output Path) на путь папки Wealth Lab (напр., C:\Program Files\MS123\Wealth-Lab Developer 5\) и стартовое действие (вкладка Debug -> Start Action) на запуск Wealth.
      4. Создать класс, наследующий от WealthScript (в нём перегрузить метод Execute()) и класс, наследующий от StrategyHelper (в нём перегрузить свойства Name, ID, Author, WealthScriptType, Description, CreationDate, LastModifiedDate).
      Теперь можно запускать проект. Откроется Wealth Lab. При нажатии на кнопку Open Strategy появится список стратегий, в который будет включена созданная в Visual Studio стратегия, после чего можно ставить точки останова в VS, запускать стратегию из WLD и отлаживать её.
      +3
      - jtrade
        11 мая 2012, 19:44
        Дмитрий Власов, Спасибо! Сохранил)
        0
    - Дмитрий Власов
      11 мая 2012, 19:40
      Jetta, Вот здесь подробно процесс описывал, как можно стратегию в Visual Studio делать + немного об обучении C#: finlabportal.ru/2010/03/kak-zapisat-kod-torgovoj-sistem-v-wealth-lab-5-4-ili-kak-zarabotat-100-godovyx-sovershaya-3-sdelki-v-mesyac-chast-2-kod-dlya-wld/
      +1
- Андреев Андрей
  11 мая 2012, 19:38
  w5346c, к чему этот снобизм! По первому образованию программист, и мне просто все это дается. У программеров странная психология — ясно, что пока САМ не начнешь писать ничего не получится, хоть обчитайсяи обсмотрись чужого кода. Люди часто комплексуют и боятся задачи кодинга — и им надо помогать вот такими инструкциями с разжовыванием конкретных примеров для решения конкретной задачи. Некоторые талантливые управляющие не умеющие программить чисто психологически бояться взяться за этот труд, и тут достаточно небольшого пинка в виде порстой и понятной инструкции, самый минимум. Чего-то я повторяюсь )))
  0
  - w5346c
    11 мая 2012, 19:41
    aandreich, яф писал не про пользу инструкции, а про пользу ее перевода на русский :)
    0
Антон Кротов
11 мая 2012, 19:37
Дмитрий Власов, Молодец! (+)
0
Андреев Андрей
11 мая 2012, 19:41
Не в качестве рекламы, а для начинающих советую блог Игоря Чечета — chechet.org Код чистый и качественный с комментариями.
-1
- Дмитрий Власов
  11 мая 2012, 19:47
  aandreich, Да, блог Игоря Чечета — самый лучший для тех, кто Велс изучает. Кроме того он безвозмездно код выкладывает, причем код этот по структуре мне нравится больше, чем тот, который в Велс Лаб по умолчанию дан. Сам у него очень многому научился.
  +1
IleDar Gindullin
11 мая 2012, 19:59
Подскажите пожалуйста начинающему… какой язык программирования лучше сейчас начать изучать?
0
- Дмитрий Власов
  11 мая 2012, 20:05
  IleDar Gindullin, В статье прямо цитатой выделено:
  Решаете, какой .NET язык программирования начать изучать?
  
  Мы рекомендуем для новичков посетить курсы по программированию на языке C#. Ведь именно C# это действительно современный, предназначенный для .NET язык программирования, который вобрал в себя все лучшее из других языков программирования. Если Вы уже программировали раньше, то изучение языка C# не составит для Вас труда.
  +2
  - Андреев Андрей
    11 мая 2012, 20:13
    Дмитрий не вводите людей в заблуждение! Понимаю, Вы продвигаете курсы, не исключаю толковые и грамотные. Пожалуйста делайте это чуток «потоньше» :-))))
    -1
    - Дмитрий Власов
      11 мая 2012, 20:41
      aandreich, Я никакие курсы не продвигаю. Не надо искать подвох там, где его нет.
      0
    - Дмитрий Власов
      11 мая 2012, 20:42
      aandreich, Эта цитата «мы рекомендуем для новичков посетить курсы по программированию на языке C#» просто перевод этой инструкции… :-)
      0
      - Андреев Андрей
        11 мая 2012, 20:55
        Дмитрий Власов! Прошу прощения ))) неправильно понял Вас )))
        0
- Андреев Андрей
  11 мая 2012, 20:09
  IleDar Gindullin. К сожалению для новичков только C#: 1. Есть stock sharp — удобно и быстро делать торговый блок. 2. Наличие ТСлаб и Велсы. В реальности, для серьезной работы только C++ MatLab, R.
  -1
  - Максим Милованов
    11 мая 2012, 20:42
    aandreich, ну и чем же С++ лучше C# для написания роботов?
    Кроме незначительного преимущества в скорости — никакого.
    Не вводите людей в заблуждение!
    +1
    - Андреев Андрей
      11 мая 2012, 21:03
      mirovan, собственно этого я и не писал. Тролить или поддевать никого не хотел.
      Прошерстите западные вакансии и требования к программистам для HFT.
      Тут вопрос в том чего человек хочет, какие цели ставит. С# хорош для определенных задач :-)) Ни в одну западную контору вас на такие задачи не возьмут с С#.
      0
      - Евгений
        11 мая 2012, 21:09
        aandreich, западные вакансии, могучий С++ — мифы 21 века. На западных форумах тот же C# уже давно. Прошли времена, когда брали всех подряд. Теперь берут тех, кто дешевле. C# дешевле C++, а может даже больше.
        0
        Андреев Андрей
        11 мая 2012, 21:19
        На роль рупора демократии не претендую :-) Цель была дать человеку больше информации для анализа, чтобы мог оценить и выбрать направлении в соответствии с тем, что хочет делать. Не более! Сам сейчас программирую на C# и только на нем, С++ запустил и сильно, о чем сожалею сейчас. Про перспективы С# — каждому свое, если так — замечательно, больше толковых молодых людей получит хорошую работу. Мои доводы основываются на общении с западными управляющими — рассказывали как работаю что делают. Активная фаза общения была на предыдущем месте, пару лет назад, сейчас возможно все поменялось )) Так что все ИМХО.
        0
        Максим Милованов
        11 мая 2012, 21:19
        reist, aandreich, тут конечно можно холивар устроить по-поводу языков :)
        Робота же можно писать хоть на Delphi, хоть на VBA (в силу своих возможностей). Главное выбирать инструмент под задачу.
        +1
        Андреев Андрей
        11 мая 2012, 21:36
        mirovan. Согласен, главное быстро и качественно решить задачу. Сам, в свое время и на том и на другом реализовывал роботов.
        Попытаюсь как то резюмировать:
        С#:
        1. Прост в освоении
        2. Для исследования систем на велсе и тслаб
        3. Быстро и без замарачек написать робота под задачу StockSharp в помощь.
        С++:
        1. Кросс-платформенность.
        2. Совокупная стоимость ИТ решения, и реализация работы в RealTime — для западных контор, если туда нацелились.
        3. QUDA, многопоточные задачи, работа с облаками и кластерами.
        4. Очень быстро развивается стандарт, меллко мягкие не поспевают.
        0
        Евгений
        11 мая 2012, 21:39
        aandreich,
        
        вы не поверите, но
        
        3. Правильное название CUDA. И оно есть для C#. Использование CUDA одинаково по скорости и из C++ и из C#. Потому что там свой язык и свой процессоры.
        4. Практически не развивается лет 20.
        +2
        Андреев Андрей
        11 мая 2012, 21:54
        +1 Каюсь, поймали меня грешного!
        «Приятный звучный и очень настойчивый баритон послышался из ложи N 2:
        — Все-таки желательно, гражданин артист, чтобы вы незамедлительно
        разоблачили бы перед зрителями технику ваших фокусов, в особенности фокус с
        денежными бумажками.»
        0
        jtrade
        11 мая 2012, 23:25
        aandreich, Булгаков? Нет?)))
        0
        jtrade
        11 мая 2012, 23:23
        aandreich, зачем Запад?) Все для себя!) Для исследования систем можно хоть Excell, Matlab…
        Вопрос в другом, как для себя «трейдера» написать торгового робота?
        0
  - jtrade
    11 мая 2012, 21:16
    aandreich, вы используете С++,Matlab,R?
    +1
    - Андреев Андрей
      11 мая 2012, 21:24
      Лично я нет, но парни в команде используют активно. В основном для HFT, попробуйте на велсе на минутках скальпера написать :-))) С# к сожалению из-за мелко-мягкого индуского кода иногда проваливается в бездну по времени, никакие профилировщики не спасают.
      0
      - jtrade
        11 мая 2012, 22:51
        aandreich, а кто пытается написать HFT стратегию в велсе? Тут скорее всего стратегии от интрадейной и далее. Что-то другое, то Matlab,R для исследований, тестирования самое то…
        +1
        Андреев Андрей
        11 мая 2012, 22:59
        Ровно тоже самое и пытался сказать :-))) Корявенько по ходу :-)))
        0
        jtrade
        11 мая 2012, 23:11
        aandreich, С++,HFT хорошо, но обычному «трейдеру» не по карману будет содержать всю инфраструктуру, да и не нужно это. Для интрадея и др., C# и WealthLab самое верное решение. Тестинг, и робот далее на C#.
        0
IleDar Gindullin
11 мая 2012, 20:22
Спасибо! Плюсанул)
0