Anglo American / DE BEERS - Производственный отчет за 6 мес 2018г

Anglo American / DE BEERS — Q2 Production Report 
Производственный отчет за 6 мес 2018г

Released: 19/07/2018 07:00:00
RNS Number: 0920V
Anglo American PLC
19 July 2018

Anglo American plc
Production Report for the second quarter ended 30 June 2018
otp.investis.com/clients/uk/anglo-american/rns/regulatory-story.aspx?cid=49&newsid=1120404


19.07.2018
Anglo American увеличила производство продукции во II квартале на 6%
Компания Anglo American сообщила, что ее общий объем производства продукции во втором квартале 2018 г. вырос на 6%, не включая данные по приостановленному бразильскому проекту Minas-Rio.

Производство меди выросло у компании в отчетном периоде на 12%, до 158 тыс. т, благодаря позитивным показателям мощностей и росту качества руды.

Добыча железной руды на южноафриканском проекте Kumba выросла до 11,6 млн т, с 11,4 млн т в аналогичном периоде годом ранее. Годовой прогноз выработки Anglo American сократила до 43-44 млн т, с 44-45 млн т ранее, ввиду необходимости скорректировать объемы добычи в ответ на ограниченную пропускную способность железной дороги.

Подразделение компании — Anglo American Platinum Ltd сообщило, что выпуск платины и палладия не изменился в годовом выражении, составив 619,6 тыс. унций и 406 тыс. унций соответственно. Производственный ориентир на текущий год составляет у компании 2,40-2,45 млн унций. Общий объем производства металлов платиновой группы в текущем году должен составить, по прогнозу, 4,85-5,10 млн унций.

Также Anglo American сообщила, что проверка состояния трубопровода на Minas-Rio идет успешно, а его 4-километровый участок, на котором произошла протечка, будет заменен, однако завершение ремонта планируется на четвертый квартал года.