Читать тоже надо уметь.

Творчество нашего Вильяма Шекспира — это кладезь мудрости, причём бессмертной мудрости. Немногие могут его читать и наслаждаться им. Хочу рассказать здесь, как надо читать Шекспира. Читать надо в одиночестве. Распечатать, или сделать закладку всех героев, чтобы быстро ориентироваться. Читать нужно вслух, громко, с выражением, стараться подражать голосам героев. Очень важно поймать ритм произведения. Через некоторое время создаётся впечатление, что вы невидимый зритель присутствующий среди разыгрывающихся действий. Это моё «ноухау», сейчас перечитываю всё таким образом, эффект потрясающий.

чтение Шекспир

Zorro

Russia

280

26 011

с 29 марта 2014

14 Комментариев

Silent Hamster
20 мая 2018, 15:28
В оригинале?
+1
Guess_Злыдня редкостная
20 мая 2018, 15:28
Если уж так обстоятельно и пафосно подходить к этому процессу, то читать надо в оригинале.
+1
fot1985
20 мая 2018, 15:46
А знаете почему так? Потому что переводили Шекспира на русский Маршак и Пастернак :)) Поверьте, что в оригинале всё совсем не так впечатляюще.
+2
Павел Град
20 мая 2018, 17:34
Мой вам совет: Создайте комфортную для себя ТС/Торговый метод + управление риском, и вся психология исчезнет.

Твой разум.

P.S. Сам через это прошёл. Сделай так обязательно!
+2

Читайте на SMART-LAB:

RENI провела семинар по финансовому моделированию страховых компаний

26 марта 2026 года мы вместе с экспертами компании «Технологии Доверия» провели семинар для аналитиков и портфельных управляющих на тему финансового моделирования страховых компаний на примере...

Ренессанс страхование

27.03.2026

💼 Обеспеченное кредитование и ресейл — глобальный финансовый сегмент

Модель займов под залог ликвидных активов и оборота товаров на вторичном рынке широко представлена на публичных рынках капитала. В разных странах работают крупные биржевые компании, которые...

МГКЛ

27.03.2026

Инвестиции без спешки: торгуем в выходные

Алексей Девятов Рынок часто движется импульсами, тем важнее оценивать активы без спешки, не отвлекаясь на инфошум. Для этого отлично подходят выходные дни. В конце недели разбираем самые...

Альфа-Инвестиции

27.03.2026

Транснефть: отчет за 2025 год лучше прогноза - дивиденды будут высокие, но инфрастурктуру взрывают дронами и будущее в тумане войны

Транснефть отчиталась по МСФО — на первый взгляд все плохо, чистая прибыль упала на 21% год к году На самом деле не все так плохо — главное уметь считать дивидендную базу (не все умеют...