Читать тоже надо уметь.

Творчество нашего Вильяма Шекспира — это кладезь мудрости, причём бессмертной мудрости. Немногие могут его читать и наслаждаться им. Хочу рассказать здесь, как надо читать Шекспира. Читать надо в одиночестве. Распечатать, или сделать закладку всех героев, чтобы быстро ориентироваться. Читать нужно вслух, громко, с выражением, стараться подражать голосам героев. Очень важно поймать ритм произведения. Через некоторое время создаётся впечатление, что вы невидимый зритель присутствующий среди разыгрывающихся действий. Это моё «ноухау», сейчас перечитываю всё таким образом, эффект потрясающий.

чтение Шекспир

Zorro

Russia

280

26 011

с 29 марта 2014

14 Комментариев

Silent Hamster
20 мая 2018, 15:28
В оригинале?
+1
Guess_Злыдня редкостная
20 мая 2018, 15:28
Если уж так обстоятельно и пафосно подходить к этому процессу, то читать надо в оригинале.
+1
fot1985
20 мая 2018, 15:46
А знаете почему так? Потому что переводили Шекспира на русский Маршак и Пастернак :)) Поверьте, что в оригинале всё совсем не так впечатляюще.
+2
Павел Град
20 мая 2018, 17:34
Мой вам совет: Создайте комфортную для себя ТС/Торговый метод + управление риском, и вся психология исчезнет.

Твой разум.

P.S. Сам через это прошёл. Сделай так обязательно!
+2

Читайте на SMART-LAB:

GBP/USD: фунт отыгрывает позитив со стороны статистики

Британский фунт в прошедший период продолжил восстановление, несмотря на то что открылся с гэпом вниз, и вышел на очередные локальные максимумы, где продолжил закрепляться на новой высоте. С...

Tickmill

17:17

BNP Research: альтернативный подход к инвестициям в 2026 году

Недавно мы рассказали о взглядах американской инвестиционной компании Morning Star на 2026 год. Её аналитики объявили, что в текущих условиях прогнозы принесут больше вреда, чем пользы. Сегодня...

ПАО СЕЛИГДАР

11:31

Чего ждать от Индекса МосБиржи на майских праздниках

Индекс МосБиржи подошёл к майским праздникам в состоянии широкого боковика. Общий фон остаётся противоречивым: высокие цены на сырьё и крепкий рубль, снижение ключевой ставки ЦБ, но жёсткий...

Альфа-Инвестиции

18:14

Русснефть: полицейский разворот прибыли в нефтянке - все видно в 1-м квартале по РСБУ

Русснефть — не самый интересный актив на просторах российского нефтегаза. Мутный мажоритарий, не платит дивиденды, но многих привлекает график, где котировка иногда делает маршрут от 100 до 300...