Еврокомиссия считает северный поток 2 ненужным для европы

Возможно поэтому газпром сократил объем вложений в строительство Севпоток 2 и перебросил эти средства на строительство трубы Сила Сибири.
А Севпоток пусть сами европейцы финансируют. Газ то им.
Не надо, пусть не финансируют.

В переводе с демократического на русский означает, что мало бабла занесли комиссарам.

не следует выдергивать из контекста — там еще было сказано, что СП-2 это коммерческий проект

Мнение Еврокомиссии для проекта СП-2 не самое главное. Формально ЕК не может запретить частный проект. Критичным является вопрос привлечения проектного финансирования. События дальше будут развиваться примерно так. 30 ноября парламент Дании примет закон, запрещающий реализацию в датских территориальных водах тех проектов, которые могут нести угрозу национальной безопасности. Этот закон направлен конкретно против  СП-2. После его принятия придется удлинять маршрут в обход. Это увеличит не только сроки реализации, но и стоимость проекта. А зарубежных источников финансирования почти нет уже сегодня и не будет завтра. Западные инвесторы не хотят попадать под «трубопроводные» санкции США. Теоретически денег могут дать китайцы. Но вряд ли они захотят это сделать в пику интересам США, им сейчас важнее сохранить свои преференции в торговле со Штатами. Собственных средств на проект у Газпрома не хватит. Поэтому СП-2, скорее всего, придется отложить до лучших времен.