Бюро сообщает, что компании эвакуировали персонал с 89 добычных платформ в Мексиканском заливе (11,67% от общего числа таких платформ), а также с четырех стационарных буровых установок (40% от общего числа). Кроме того, одна передвижная установка была передислоцирована (4,7% от общего числа).
«Установлено, что добыча нефти в Мексиканском заливе снизилась примерно на 21,55% от текущего уровня производства в 1,75 миллиона баррелей в сутки, то есть на 377,117 тысячи баррелей в сутки. Кроме того, добыча природного газа в Мексиканском заливе снизилась примерно на 23,24% от уровня производства в 3,22 миллиарда кубический футов в сутки (около 91 миллиона кубометров — ред.), или на 748 миллионов кубических футов сутки (около 21 миллиона кубометров — ред.)», — говорится в сообщении.
1prime.ru/INDUSTRY/20170825/827831749.html
А то приходится самой Твиттер мониторить. :((
В заголовке
В тексте понятно что речь о персонале но все равно, надо бы так было и писать.