27 июня 2016, 03:31
Выступление казначея UK по Brexit перед торгами в Европе
George Osborne will issue a statement early on Monday morning in a bid to calm markets after the surprise Brexit vote triggered turmoil on Friday.
The Chancellor has not spoken publicly since the Leave campaign won Thursday's referendum.
His aim will be to provide reassurance about the UK's economic and financial stability, a Treasury official said.
Before that statement the pound fell further, down another 2.6% against the dollar at $1.34.
Mr Osborne will publish his comments before European markets open at 08:00.
A Treasury spokesman said: «The Chancellor will make a statement to provide reassurance about financial and economic stability in light of the referendum result and the actions that he and the rest of the government will be taking to protect the national interest over the coming period.»
Джордж Осборн сделает заявление рано в понедельник утром в попытке успокоить рынки после того, как неожиданное голосование выхода Великобритании из Евросоюза вызвало суматоху в пятницу.
Канцлер не говорил публично, с тех пор как кампания Leave выиграла референдум в четверг.
Его цель будет состоять в том, чтобы предоставить заверение об экономической и финансовой стабильности Великобритании, заявил Официальный представитель министерства финансов.
Перед публикаций фунт упал еще 2.6% по отношению к доллару до уровня 1.34$.
Г-н Осборн сделает свои комментарии перед открытием европейских рынков в 08:00.
Представитель Казначейства заявил: «Канцлер сделает заявление, чтобы предоставить заверение о финансовой и экономической стабильности в свете результата референдума и мер, которые он и остальная часть правительства будут принимать, чтобы защитить национальный интерес на ближайший период».
The Chancellor has not spoken publicly since the Leave campaign won Thursday's referendum.
His aim will be to provide reassurance about the UK's economic and financial stability, a Treasury official said.
Before that statement the pound fell further, down another 2.6% against the dollar at $1.34.
Mr Osborne will publish his comments before European markets open at 08:00.
A Treasury spokesman said: «The Chancellor will make a statement to provide reassurance about financial and economic stability in light of the referendum result and the actions that he and the rest of the government will be taking to protect the national interest over the coming period.»
Джордж Осборн сделает заявление рано в понедельник утром в попытке успокоить рынки после того, как неожиданное голосование выхода Великобритании из Евросоюза вызвало суматоху в пятницу.
Канцлер не говорил публично, с тех пор как кампания Leave выиграла референдум в четверг.
Его цель будет состоять в том, чтобы предоставить заверение об экономической и финансовой стабильности Великобритании, заявил Официальный представитель министерства финансов.
Перед публикаций фунт упал еще 2.6% по отношению к доллару до уровня 1.34$.
Г-н Осборн сделает свои комментарии перед открытием европейских рынков в 08:00.
Представитель Казначейства заявил: «Канцлер сделает заявление, чтобы предоставить заверение о финансовой и экономической стабильности в свете результата референдума и мер, которые он и остальная часть правительства будут принимать, чтобы защитить национальный интерес на ближайший период».
Heinrich von Baur, 1 января вам все докажет Правительство.)
Softline_IR, Здравствуйте.
Спасибо, что заранее уточнили о цели изменениий Устава.
ОПЕК+ против Трампа: битва за контроль над ценами на нефть 🛢 Новый американский президент Дональд Трамп после инаугурации планирует активизировать производство углеводородов внутри страны и намерен по...
ОПЕК+ против Трампа: битва за контроль над ценами на нефть 🛢 Новый американский президент Дональд Трамп после инаугурации планирует активизировать производство углеводородов внутри страны и намерен по...
Трейдер (Порутчик), ну в целом там понятный вектор на американский газ и турецкий транзит.
Собственно каждый день очерчивается ситуация в Сирии. Как я и писал США и Израиль начали разбираться с Й...
TRAKTOR, нужно вчитываться в то, что вам отвечают на вашу же реплику. Но похоже, это слишком сложно, любитель ЧС)
Ключевая ставка. Ожидания создают панику
Глянем заголовки аналитических комментариев. Достаточно открыть ленты Финама и ProFinance за вчера.Выберем те, что про ключевую ставку. Новое решение по ней...
АмиранАмиран, НУ, значит на 5% сегодня они упадут ).
До пятницы до 64 дойти надо…
Страшный МодульСтрашный Модуль, один он у нас, других нет ).
Джордж Осборн сделает заявление рано в понедельник утром в попытке успокоить рынки после того, как неожиданное голосование выхода Великобритании из Евросоюза вызвало суматоху в пятницу.
Канцлер не говорил публично, с тех пор как кампания Leave выиграла референдум в четверг.
Его цель будет состоять в том, чтобы предоставить заверение об экономической и финансовой стабильности Великобритании, заявил Официальный представитель министерства финансов.
Перед публикаций фунт упал еще 2.6% по отношению к доллару до уровня 1.34$.
Г-н Осборн сделает свои комментарии перед открытием европейских рынков в 08:00.
Представитель Казначейства заявил: «Канцлер сделает заявление, чтобы предоставить заверение о финансовой и экономической стабильности в свете результата референдума и мер, которые он и остальная часть правительства будут принимать, чтобы защитить национальный интерес на ближайший период».
пускай на 1,15 по соросу давят)
я ж ведь не маркидонова чтобы на всё входить))