speculair
speculair личный блог
28 декабря 2014, 22:58

Новая книга Нассима Талеба

Silent Risk. Строгое математическое обоснование тезисов, в популярной (на мой взгляд, слишком популярной) форме, изложенных в «Черном Лебеде» и «Одураченных случайностью». Думаю эту книгу на русский язык не переведут, как до сих пор не перевели узкоспециальную Dynamic Hedging (несмотря на то, что must read в области деривативов). В отличие от научно-популярных «лебедей» скорей всего окажется слишком сложна для переводчиков. Так что пока мистер Талеб столь добр, что предоставляет черновик 360 страничной работы в свободный доступ — имеет смысл погрызть на языке оригинала в новогодние каникулы.

27 Комментариев
  • Кобкина Лада
    28 декабря 2014, 22:54
    ++++
  • Много читал его трудов. Он себя мало позиционирует как трейдер, да и не трейдер он вовсе. Как риск менеджер в теории может быть. Читал в надежде понять грааль, это не тот автор который вам может дать совет…
  • Spekyl
    28 декабря 2014, 23:06
    Я думаю, проблема не в переводчиках, а в отсутствии спроса. Кому эта книга действительно была бы полезна и интересна — прекрасно и на анлийском прочитают, не пытаясь понять, что такое «торговый пол» и «граница вызова»
  • iMAG
    28 декабря 2014, 23:07
    Спасибо!

Активные форумы
Что сейчас обсуждают

Старый дизайн
Старый
дизайн