Биржевой английский

Давно хотел выучить английский, и наконец пришла пора — заинтересавался амеровским рынком акций, а там большинство инфы — именно на «аглицком».

Пробовал всякие электронные переводчики (гуглы, промты и т.д.) но читать этот бред просто невозможно.

Найти какие-то курсы в инете — не проблема, просто хотелось бы сразу заняться тем, что реально более эффективно (начальные знания есть).

Может кто знает нормальные видео-аудио или печатные самоучители с уклоном на биржевую или техническую тематику?

У кого такие же проблемы и нужно «довести до ума» свой английский — плюсаните на главную :)

английский

DeriBas77

Одесса

120

с 28 ноября 2012

18 Комментариев

Ed Litvinov
20 сентября 2013, 13:09
Присоединяюсь к вопросу) а сам я захожу на bloomberg и cnn money, перевожу слова которые не понятны через google переводчик, он все точно переводит, со временем запоминаю, главное каждый день переводить по 1-2 (обзору и статье), тогда прогресс ощутимый, если пропускать на несколько дней то потихоньку забывается… А еще как вариант читать chat на trading view…
+1
Nickolas
20 сентября 2013, 13:13
Есть хороший словарь Lingoe, курсором мыши подводишь к слову и во всплывающем окне переводить. Не надо отвлекаться делать копипаст в гуглтранслит.
0
somebody
20 сентября 2013, 13:18
курсы — не вариант, тем более в мск.
Общайтесь на форумах и гугл вам в помощь — через 3 месяца проблемы не останется.
0
gari
20 сентября 2013, 13:23
Могу дать совет. Берёшь словарь и учишь слова. Месяцев за 6 выучишь словарь в 10000 слов. После этого займись грамматикой.
+2

Читайте на SMART-LAB:

Итоги первичных размещений ВДО и некоторых розничных выпусков на 16 января 2026 г.

Следите за нашими новостями в удобном формате: Telegram , Youtube , RuTube, Smart-lab , ВКонтакте , Сайт

Иволга Капитал

16.01.2026

Число инвесторов RENI достигло 107 тысяч человек по итогам 2025 года

Получили свежий отчет Московской Биржи. Количество наших инвесторов в течение 2025 года выросло на 45 тысяч человек до 107 тысяч, +73% с декабря 24 года. Средний размер владения в течение года...

Ренессанс страхование

16.01.2026

Обновили программу челленджа!

Сегодня стартует наш обновлённый челлендж, в рамках которого мы проведем PRO-эфиры с профессионалами Ириной Шармановой и Владом Умуровым! Это мощная прокачка ваших слабых сторон в торговле!...

LiveInvestingGroup

16.01.2026

Обзор данных Росстата по выработке электроэнергии в РФ в ноябре 2025г. и по потреблению энергии в декабре 2025г.

Росстат представил данные по выработке электроэнергии в РФ в ноябре 2025г.: 👉выработка электроэнергии в РФ — 104,59 млрд кВт*ч. ( -2,69% г/г) — в т.ч. выработка ТЭС станциями — 68,43...