Объясните, пожалуйста, зачем Сургутнефтегаз держит долларовый кэш ?

в том что ищешь логику

А есть ли этот кэш?

Если сургут переведет весь свой кэш в рубли доллар будет стоить 30 рублей

на 31.12.2012 года Остататок денежных средств и денежных эквивалентов на начало отчетного периода — 35 275 584 000 рублей.
(К денежным средствам приравниваются денежные эквиваленты – краткосрочные высоколиквидные инвестиции предприятия, свободно обратимые в денежные средства и незначительно подверженные риску изменения рыночной цены. Таким образом, конкретный вид краткосрочных финансовых вложений организации может быть признан эквивалентом денежных средств при условии, что у составителя отчета есть уверенность в свободном обращении данной ценной бумаги в деньги без существенной потери в сумме, отраженной в бухгалтерском балансе).
При этом заемных средств(кредитов) всего на 232 млн. рублей.

Хорошая компания )))) надо брать!!!

1 они хотели в 2008ом диверсифицировать бизнес купив зарубежную нефтянку где то в венгрии или румынии… но им выкатили прайс выше рынка, а затем случился кризис… и желание вкладываться отпало…
2 кэш держат в банках за это менеджмент имеют откаты… т.е. для менеджмента в этом выгода

… боится, что если переведет всю свою долларовую подушку в рубли и разместит на депозит, то добывать нефть ей уже не нужно будет… В далларах размещать на депозит имхо выгоднее в 100-500 раз; до 8,5% при мизерной инфляции в штатах; автор чет не шарит