Проблема со стаканом в квике

Господа смартлабовцы!

Многим вопрос покажется несколько глупым и в иное время вообще бы заминусовали. Возникла жизненная необходимость в наборе позиции по паре фунт-доллар, а стакан по ней не врубается. У меня у одного такая проблема?