master1
master1 личный блог
04 мая 2024, 15:41

Бисмарк про российские активы. Русские всегда приходят за своими деньгами.

Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут — не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть. — Сказано перед началом Берлинского конгресса 1878 года

Иногда из контекста вырывают часть и получают такое:
«соглашения с русскими не стоят той бумаги, на которой написаны».

Это к попыткам забрать замороженные активы. В Европе, возможно, ещё помнят Бисмарка?


Добавьте пожалуйста посту до 15 плюсов, чтобы он попал на первую страницу, если вам интересна эта тема.
Данная публикация является личным мнением автора. Мнение владельца сайта может не совпадать с мнением автора.
27 Комментариев
  • Ветерок
    04 мая 2024, 15:42
    Бисмарка еще при его жизни перестали ценить…
  • Krimik
    04 мая 2024, 15:54
    Это, конечно, хорошо, фраза уместная всегда, но найти этой фразы в оригинале в его мемуарах ещё никому не удалось, кроме российского интернет-пространства, с перекидыванием ссылками друг на друга.
    Es ist so schade.

    Буду искренне рад, если кто-то найдёт и кинет.
    • Granit
      04 мая 2024, 15:58
      Krimik, у меня есть ссылка на оригинал, пишите мне в  личку. Я пришлю вам данные
      • Krimik
        04 мая 2024, 16:05
        Granit, смартлаб не даёт отправить сообщение с рейтингом меньше 50 :(
    • Сергей Нагель
      04 мая 2024, 18:56
      Krimik, существование Бога тоже не доказано, в оригинале его никто не видел… но тем не менее и Польша в состав России включилась и ханства всякие и русские войска в Париже были и в Берлине…
      • Krimik
        04 мая 2024, 20:08
        master1, я же не Бисмарк, зачем?.. Про мемуары я сказал потому, что в нагугленных источниках указывается его «Gedanken und Erinnerungen», кажется даже третий том, есть онлайн-версии на немецком, но другие интересующиеся не нашли там этой фразы, сам я морально не готов штудировать чьи-либо мысли и воспоминания в оригинале, т.к. поиск не находит в онлайн-варианте этого издания.
    • Клетчатый
      05 мая 2024, 06:46
      Krimik, если перевести на английский, то эту фразу можно найти в англоязычном интернет-пространстве.
  • BobbyKotick
    04 мая 2024, 16:13
    Сказано перед началом Берлинского конгресса 1878 года
    А разве он это не во время пьянки с Тэтчер сказал? Ну, там где она еще якобы говорила про 20 млн. русских и трубу? Странно, мне Мойша именно так рассказывал
    • Кирилл Кречетов
      04 мая 2024, 16:55
      BobbyKotick, Тэтчер в 1970-80-е была.
      А Бисмарк в 1870-е.
      Если это стёб, то туповатый
      • Ив Ив
        04 мая 2024, 19:38
        Кирилл Кречетов, ровно наоборот, очень забавный стеб, если знать, что все эти 'цитаты' — выдуманные.
  • dekos
    04 мая 2024, 17:06
    Бисмарк говорил про русских. Они закончились в 1917-1920 годах. Потом были советские (по Бухарину), после россиянские.
    Про них Бисмарк не говорил.
    • Клетчатый
      05 мая 2024, 07:21
      dekos, странно, что бисмарк не говорил ничего про хохлов, их скорее всего никогда не было. Были и есть селюки.
  • qdesnik
    04 мая 2024, 18:10
    бисмарк четкий пацан и за слова отвечает.
  • Mars
    04 мая 2024, 20:17
    Сколько потерял за два года? 
  • MR. ROBOT
    04 мая 2024, 20:50
    Русские уже пришли за своими деньгами))))
  • Клетчатый
    05 мая 2024, 07:18
     прочитал сейчас главу 28 Том2 Мемуаров Бисмарка, Берлинский конгресс". В ней нет таких фраз. Но содержание главы недвусмысленно намекает, что такое изречение вполне могло быть.
  • Иван-дурак
    05 мая 2024, 09:25

    Меня больше беспокоит то, что русские всегда терпят, верят вранью властей и ждут светлого будущего))
  • MySki
    05 мая 2024, 13:16

    указывается его «Gedanken und Erinnerungen», кажется даже третий том, есть онлайн-версии на немецком, но другие интересующиеся не нашли там этой фразы, сам я морально не готов штудировать чьи-либо мысли и воспоминания в оригинале, т.к. поиск не находит в онлайн-варианте этого издания.

    Krimik, если перевести на английский, то эту фразу можно найти в англоязычном интернет-пространстве.


    переводит
    Русские всегда приезжают за своими деньгами. 
    двойное значение, по контексту, видимо

    в это же время про поляков, в письмах, т.е. точно его
    “Бей поляков так, чтобы они потеряли веру в жизнь; я полностью сочувствую их позиции, но у нас, если мы хотим существовать, нет другого выбора, кроме как истреблять их; волк не виноват в том, что Бог создал его таким, каков он есть, но за это его убивают, если могут”. Так еще в 1861 году писал своей сестре Мальвине Отто фон Бисмарк, тогдашний глава прусского правительства.

    “Наше географическое положение и замешательство обеих наций в восточных провинциях, включая Силезию, заставляет нас, насколько это возможно, отодвигать польский вопрос” — это из гораздо более поздних строк Бисмарка (3), когда он пишет свои мемуары, т

    Старый добрый егерь. А вроде ещё не Вторая мировая: тут даже не расизм. «Ничего личного, чисто ботаника.» Такими уж вы, волкИ, уродились.
  • Optimist
    05 мая 2024, 15:16
    Не русские, а россияне (русские +коренные народы, без СНГ)- уже перевернули весь мир. Время вампиров заканчивается.

Активные форумы
Что сейчас обсуждают

Старый дизайн
Старый
дизайн