Доктор Дэниел Гудман однажды прооперировал женщину, которая с детства была слепой — он аккуратно удалил мешавшую ей катаракту и вернул ей зрение.
Спустя несколько месяцев эта женщина вернулась на плановый осмотр, и доктор был просто поражен произошедшими с ней изменениями:
«Она была счастлива и довольна, будучи слепой. Теперь же, когда она стала видеть, то она стала тревожной и подавленной. Пациентка рассказала ему, что она всю свою жизнь не работала и жила на пособие, не была замужем и не уходила далеко из дома — это было скромное существование, к которому она привыкла.
Теперь же она не имеет права на инвалидность и обязана найти себе работу, но не имея опыта и навыков сделать это практически невозможно. По ее словам, новая жизнь стала слишком сложной и она не может с ней справиться».
У каждой цели, о которой вы мечтаете, есть и обратная сторона, которую легко не заметить.
*****
«Аполлон-11» стал первым кораблем, позволившим людям посетить другое космическое тело. Вам может показаться, что эмоции от такого события должны были просто зашкаливать, однако все было с точностью наоборот.
Когда космический корабль завис над Луной, Майкл Коллинз повернулся к Нилу Армстронгу и Баззу Олдрину и сказал: «Удивительно, как быстро мы привыкаем… Мне уже совсем не кажется странным смотреть туда и видеть Луну так близко».
Через три месяца на Луну прилунился «Аполлон-12», после чего на ее поверхности побывала следующая группа астронавтов — один из них повернулся к своему коллеге и произнес: «И это все?»
Именно предвкушение чего-то большого вызывает выброс дофамина и эмоциональный подъем — само же событие редко приводит к подобным эмоциям, и мы быстро переходим к предвкушению чего-то нового.
*****
Джон Нэш считается одним из самых гениальных математиков, когда-либо живших на нашей планете — при этом он страдал шизофренией и большую часть своей жизни считал, что получает закодированные послания из космоса.
В книге «Прекрасный разум» приведен следующий диалог между Нэшем и профессором Гарварда Джорджем Макки:
«Как вы, математик, человек, преданный разуму и логическим доказательствам могли поверить, что инопланетяне посылают вам сообщения? Как вы могли поверить, что вас завербовали пришельцы из космоса, чтобы спасти мир?» — спросил Макки.
«Потому что, — медленно произнес Нэш со своим мягким, рассудительным южным акцентом, — идеи, которые у меня были о сверхестественных существах, пришли ко мне тем же путем, что и мои математические идеи. Поэтому я отнесся к ним серьезно».
Людей, которые видят этот мир иначе, чем все остальные, следует принимать в полном комплекте вместе с их чудачествами.
*****
Когда Барак Обама в 2005 году рассказал своему другу Джорджу Хейвуду о своих планах стать президентом, тот предупредил его, что рынок жилья скоро рухнет и потянет за собой всю экономику.
Джордж был портфельным управляющим и рассказал будущему президенту о работе ценных бумаг, обеспеченных ипотекой. По его мнению, рынок неверно оценивает их риски, поэтому-то он и открыл по этим бумагам короткую позицию.
Ипотечный пузырь надувался еще два года, однако в 2007 году рынок недвижимости полетел в пропасть — после этого Обама связался с Хейвудом и поздравил его с удачным «шортом». Вот что он написал в своих мемуарах:
Джордж рассказал мне, что вынужден был отказаться от своей короткой позиции после того, как понес гигантские убытки. «У меня просто недостаточно денег, чтобы продолжать, — сказал он спокойно. — Очевидно, я недооценил, насколько люди безумны».
Как верно заметил Джон Мейнард Кейс: «Рынки могут оставаться иррациональными дольше, чем вы можете оставаться платежеспособными».
*****
© пост написан по материалам статей Моргана Хаузела.
Еще больше историй о финансах и рынке вы найдете на канале Финансовый Механизм