14 мая 2018, 17:58

Не шутите с SBPro!

В Понедельник, 14 мая 2018, 13:38 +04:00 я проплатил за их аккаунт SBPro V2.
И получил письмо неожиданно на английском языке…

«Download: drive.google.com/open?id=0B1xBffySxO6sakRROTlMUmd1LTg
Login:…..
Password: …..
SB Forum: www.sbproforum.com/
Login is valid until: Life Time
To run the platform you need have already installed .Net Framework 4.5:
www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653
If you have questions or problems with the platform, you can contact us at any time»

Хотя до этого все переписки шли на русском…Поэтому поводу я в хорошем настроении решил пошутить и написал в ответ:

« А что, по-русски русскому написать уже западло? Не все же знают ваш татарский язык...»
С уважением, Марсель МифтаховВ ОТВЕТ ТУТЖЕ ПОЛУЧИЛ:

«Если Вы будете общаться с нами в таком формате, то мы обычно отказывает в каком-либо саппорт, а изначально предлагаем вернуть деньги,
так как мы тут тоже люди, и нам это читать не очень приятно (в будущем в том числе).»

Я заинтересовался:

«Уважаемый, а что хамского было в моём высказывании? Вы готовы в амбиции лишиться клиента, лишь бы не уважая его писать ему на чужом языке… Я тоже могу вам написать по татарски и заявить что я не виноват что вы в школе его не проходили… Смешно до глупости».

Мне ответили:

«Мы пишем на таком языке, на каком считаем нужным.
Английский — международный язык. И мы тоже не из России.
Если Вас что-либо не устраивает, не используйте сервис.
Но просьба соблюдать рамки вежливости.»

Я:

«Вы избежали ответа на мой вопрос?....
«а что хамского было в моём высказывании?»
в чём мои фразы(слова) были невежливы?
укажите какие непарламентские слова я применил?
Какие были в них слова оскорбляющие ваше достоинство, если вы уже которые послание пишете на международном русском языке… и прекрасно получается..»

СБПро:

prntscr.com/jhpnr7
Выделено красным цветом.
(«западло» …. «на вашем татарском»)

Я :

«Смешно!!!
Слово «Западло» ныне даже президент России применяет во многих своих выступлениях, в театрах. в кинофильмах, в литературных произведениях применяется постоянно, следовательно ОНО цензурно и не оскорбительно!!!...
Сами поймите, ныне сленг русского языка таков ..
Ну а обижаться на юмористическое высказывание ...«ваш татарский язык»… это теперь у меня нет слов, потому что понимаю что у вас там просто нет Ч.Ю....
Шутить с вами более не буду… не буду...
Просто не мог себе представить такое за 65 лет своей жизни и имея контакты сотнями организаций...
Я просто не мог представить такую реакцию...
Поняв(узнав) это — прошу вас великодушно извинить… на этом прощаюсь»...

Вот так обнаружилось что..
Не так уж и «велик и могуч» наш, не международный русский язык!

SBPro западло

Донн, Ас элира!

Мелеуз

541

с 27 декабря 2010

29 Комментариев

Андрей К
14 мая 2018, 18:10
Там парень всегда был с характером. И несколько лет назад =)).
Вроде как у sbpro инвестор иностранный появился давно. Поэтому и пишут на иностранном =)
0
VadimTrade
14 мая 2018, 18:15
Да уж… «западло» литературным словом стало потому что его президент применяет, хорошо хоть не патриарх
+4
Сберегатель (Сэр Лонг)
14 мая 2018, 18:17
слово «западло» — тюремная феня
зачем приличному человеку употреблять его в официальной переписке ?
я вот даже слово «хайп» стараюсь не употреблять без нужды
ибо это слово — из наркоманского сленга
+8
- Донн, Ас элира!
  14 мая 2018, 19:51
  От Лонга!, безусловно что, слово «западло» — тюремная феня… Но во первых хотелось пошутить, над неожиданно выскочившим у Сб англиканским ответом на привычное от них на русском
  Во вторых это слово стало у же «парламентским» благодаря нашему всенародно избранному президенту.
  В третьих, задело что к русскому клиенту не обращаются на немеждународном «великом и могучем» русском… как это они делали когда вовлекали в покупку
  +2
  - Сберегатель (Сэр Лонг)
    14 мая 2018, 20:01
    Мар,
    слово стало у же «парламентским»
    ээээ… я же написал: «зачем приличному человеку употреблять»
    )))))
    а насчёт англоязычности....
    а эта контора вообще где ?
    мож она в англии уже?
    +2
    - Донн, Ас элира!
      14 мая 2018, 20:32
      От Лонга!, Ну где бы они не были, когда они хотели чтоб я купил прогу они ласкали русским, а не английским
      +2
      - Сберегатель (Сэр Лонг)
        14 мая 2018, 20:56
        Мар, нам всем это будет уроком
        теперь перед заключением договора надо будет выяснять — на каком языке будет вестись общение с саппортом
        +3
- Донн, Ас элира!
  08 февраля 2023, 21:48
  Сберегатель (Сэр Лонг), «западло» литературным словом стало потому что его президент применяет,
  Так вы открыто нападаете на нашего высоко культурного президента ВПутина?
  За данный «Фейк» вам придётся ответить!
  Он вас точно замочит в сортире камеры и понравится, вам иль не понравится потерпите его красавица!
  полагаю швабры там есть?
  0
conscience
14 мая 2018, 18:28
Разработчик с Украины, но несколько лет назад он продал свое детище. Кто сейчас всем этим рулит неизвестно.
0
Igr
14 мая 2018, 18:46
каков президент такие и слова
+1
Евгений Макеев
14 мая 2018, 21:01
Автор, вы прикалываетесь, или реально не понимаете, что вам пришел автоматический ответ, сформированный роботом. А так как, кишки у всего веба, как впрочем у всего остального ПО, на 100% используют латиницу, никто вам не будет ее транслитерировать в кирилицу.
На какой бы фене не выражался, так называемый президент, это не может отменить того факта, что кирилица, никому в настоящее время не нужна.
Вы напишите еще и в Microsoft претензию, пусть они Вам всю .Net платформу на русский переведут, у Вас же есть там ссылка на них в письме, президент же так ботает чо…
0
- Донн, Ас элира!
  15 мая 2018, 23:16
  Макеев Евгений, Бедный английский робот, видимо знает контекст русской фени, если перепираться перешёл на русский язык..
  Кстати товарищ Макеев сам опус вы читали невнимательно, судя по пояснению
  0
  - Евгений Макеев
    16 мая 2018, 10:01
    Мар,
    
    «Download: drive.google.com/open?id=0B1xBffySxO6sakRROTlMUmd1LTg
    Login:…..
    Password: …..
    SB Forum: www.sbproforum.com/
    Login is valid until: Life Time
    To run the platform you need have already installed .Net Framework 4.5:
    www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653
    If you have questions or problems with the platform, you can contact us at any time»
    
    Это стандартный response, который вам прислал сервер в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме.
    Пошутить вы решили именно с сервером. А вот дальнейшие ответы вам писал естественно человек. Вообще странно пояснять такие вещи
    0
- Донн, Ас элира!
  08 февраля 2023, 21:50
  Макеев Евгений, Прикалываюсь, то есть шучу… а вы значит не чстали чить до конца саму статью?
  вы молодец!
  Сходу схватываете суть
  0
Vano13
14 мая 2018, 21:14
Надо на татарском всеж продублировать! Пусть откиснут.
+2
maikl sake
14 мая 2018, 21:30
А что, по-русски русскому написать уже западло? Не все же знают ваш татарский язык...»
С уважением, Марсель МифтаховВ ОТВЕТ ТУТЖЕ ПОЛУЧИЛ:-В ЧЕМ ПРОБЛЕМА ВКЛЮЧИТЬ ПЕРЕВОДЧИК?? -ПОЧЕМУ ДОЛЖНЫ ВСЕ НА РУССКОМ ВАШЕМУ ПРИКАЗУ ПИСАТЬ?- СМАХИВАЕТ НА ору-патриотизм ПУТИНА-ЦАРЯ
0
- Донн, Ас элира!
  15 мая 2018, 23:21
  maikl sake, … Уже вы не первый, кто читает опус по диагонали, ТЕ. ПРОСТО НЕВНИМАТЕЛЬНО
  Но… Зачем тогда тратит время на вашу отписку?
  Я не предлагал переводить… могу сам ..«неожиданный переход на английский, после русской переписки» удивил всего лишь...
  Устал пояснять разницу верхоглядам
  0
stolki
14 мая 2018, 21:38
Просто они слишком круты. Не играй с ними. Играй с другими.
0
calnago
15 мая 2018, 12:49
как это они делали когда вовлекали в покупку
деда ты полетел.
я б на их месте отказал в доступе.
альтернатив сейчас докуя, на дворе не десятый год.
а что мешает волфикс юзать за сотку в месяц?
+1
Донн, Ас элира!
15 мая 2018, 23:26
Отказ не пугает… Прогу можно купит ещё дешевле тут в смарте… И альтернативы много… Просто неожиданна сама ситуация
0
metelica
02 февраля 2019, 10:44
Вообще у хозяев сбпро у всех очень ранимые души. Не так давно телеграм чат программы внезапно закрыли. Связался с ними, а почему мол — здесь был флуд и ругань. А между тем было удобно, так как прога частенько глючит, и юзеры могли оперативно спросить, а другие оперативно ответить.
0
asfa
13 января 2020, 20:29
@map добрый вечер!
А как сейчас дела обстоят?
Пользуетесь ли программой?
Какое качество тех. поддержки?
Какие нарекания к самой программе?
(Думаю, стоит ли брать для себя. Пока негатива больше пишут)
0
- Friendly Deep Space
  19 февраля 2021, 02:08
  asfa, вот и я хотел бы, но почему-то даже демо не выходит зарегать
  +1
  - asfa
    19 февраля 2021, 09:01
    Friendly Deep Space, заметил такую вещь — проги, которые раньше раскручивали и поддерживали, потом просто забрасывают.
    Получается — сначала обязательно надо пообщаться с человеком из компании.
    0
    - Friendly Deep Space
      19 февраля 2021, 11:54
      asfa, ну она вроде не заброшена, а наоборот развивается, на ютуб-канале ихнем новые функции показывают и т.п. Однако, подчеркнут статус «бета»-разработки с намеком, что у вас не возникнет никаких претензий на выход обновлений, исправления ошибок, и т.п., и вы покупаете все так, как есть) Оттого и цена 100 баксов в год, а не 500, как у того же Тайгера, или Волфикса, все логично)
      +1
      - asfa
        19 февраля 2021, 12:43
        Friendly Deep Space, понятно.
        А я сейчас остановился на Тайгере и… уже привык к нему
        (+ там скидки бывают, если на большой срок брать).
        +1