В Понедельник, 14 мая 2018, 13:38 +04:00 я проплатил за их аккаунт SBPro V2.
И получил письмо неожиданно на английском языке…
«Download: drive.google.com/open?id=0B1xBffySxO6sakRROTlMUmd1LTg
Login:…..
Password: …..
SB Forum: www.sbproforum.com/
Login is valid until: Life Time
To run the platform you need have already installed .Net Framework 4.5:
www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653
If you have questions or problems with the platform, you can contact us at any time»
Хотя до этого все переписки шли на русском…Поэтому поводу я в хорошем настроении решил пошутить и написал в ответ:
« А что, по-русски русскому написать уже западло? Не все же знают ваш татарский язык...»
С уважением, Марсель МифтаховВ ОТВЕТ ТУТЖЕ ПОЛУЧИЛ:
«Если Вы будете общаться с нами в таком формате, то мы обычно отказывает в каком-либо саппорт, а изначально предлагаем вернуть деньги,
так как мы тут тоже люди, и нам это читать не очень приятно (в будущем в том числе).»
Я заинтересовался:
«Уважаемый, а что хамского было в моём высказывании? Вы готовы в амбиции лишиться клиента, лишь бы не уважая его писать ему на чужом языке… Я тоже могу вам написать по татарски и заявить что я не виноват что вы в школе его не проходили… Смешно до глупости».
Мне ответили:
«Мы пишем на таком языке, на каком считаем нужным.
Английский — международный язык. И мы тоже не из России.
Если Вас что-либо не устраивает, не используйте сервис.
Но просьба соблюдать рамки вежливости.»
Я:
«Вы избежали ответа на мой вопрос?....
«а что хамского было в моём высказывании?»
в чём мои фразы(слова) были невежливы?
укажите какие непарламентские слова я применил?
Какие были в них слова оскорбляющие ваше достоинство, если вы уже которые послание пишете на международном русском языке… и прекрасно получается..»
СБПро:
prntscr.com/jhpnr7
Выделено красным цветом.
(«западло» …. «на вашем татарском»)
Я :
«Смешно!!!
Слово «Западло» ныне даже президент России применяет во многих своих выступлениях, в театрах. в кинофильмах, в литературных произведениях применяется постоянно, следовательно ОНО цензурно и не оскорбительно!!!...
Сами поймите, ныне сленг русского языка таков ..
Ну а обижаться на юмористическое высказывание ...«ваш татарский язык»… это теперь у меня нет слов, потому что понимаю что у вас там просто нет Ч.Ю....
Шутить с вами более не буду… не буду...
Просто не мог себе представить такое за 65 лет своей жизни и имея контакты сотнями организаций...
Я просто не мог представить такую реакцию...
Поняв(узнав) это — прошу вас великодушно извинить… на этом прощаюсь»...
Вот так обнаружилось что..
Не так уж и «велик и могуч» наш, не международный русский язык!
Вроде как у sbpro инвестор иностранный появился давно. Поэтому и пишут на иностранном =)
зачем приличному человеку употреблять его в официальной переписке ?
я вот даже слово «хайп» стараюсь не употреблять без нужды
ибо это слово — из наркоманского сленга