Протокол ФРС (Upd.)

1) ФРС не исключает поднятие ставки в июне.
2) Руководители ФРС пытаются изменить рыночные ожидания относительно возможности повышения ставок в июне
3) Некоторые из руководителей ФРС считают что ожидания рынка находятся на очень низком уровне относительно поднятия ставок в июне
4) Риски несколько уменьшились со времени мартовского заседания.
5) Было уместно соблюдать выжидательную позицию в апреле в связи с низкими расходами домохозяйств, уровня производства
6) Участники рынка посчитали мартовское заявление более мягким чем ожидалось
7) Коммуникация ФРС с рынками поможет сформировать ожидания перед июньским заседанием
8) ФРС не исключает применение денежно-кредитных инструментов для борьбы с дисбалансами.
9) ФРС ожидают что экономическая активность будет расти умеренными темпами в среднесрочной перспективе.
10) Показатели на рынке труда продолжат улучшаться в среднесроке.
11) Большинство руководителей ожидают ускорения роста потреб.расходов в последующие месяцы.
12) МИРОВЫЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ РИСКИ СНИЗИЛИСЬ, НО ВСЁ ЕЩЁ СОХРАНЯЮТСЯ.

Вроде из основного всё перевёл, больше ничего такого не вижу, кроме как что эксперты ожидают что инфляция будет чуть ниже 2% в 2018 году.Кому интересно добро пожаловать на сайт ФЕДа, там и HTML и PDF форматы есть http://www.federalreserve.gov/newsevents/press/monetary/20160518a.htm