Продолжаем мониторить динамику в обрабатывающей промышленности РФ. Она неутешительна. Год к году -5,2%. Тем временем инфляция (потребительские цены растут):

Рассматривать промпроизводство целиком конечно можно, но там еще добыча полезных ископаемых и производство электроэнергии, а рассматривая только обрабатывающую промышленность мы видим, что Россия, к сожалению, все больше скатывается к тупому выкачиванию природных ресурсов без каких-либо высоких переделов.
Да, рецессия, да, инфляция. Все так и должно быть, и по экономическому циклу, и по сырьевой конъюнктуре.