Пресс-конференция главы ЕЦБ Драги

Информация подтверждает умеренное восстановление экономики
Динамика денежной массы и кредитования является сдержанной
Прогнозы экспертов подтверждают продолжительный период низкой инфляции потребительских цен, прогнозируется постепенный рост
Драги твердо подтверждает ориентиры
Ожидаю, что ключевые процентные ставки будут находиться на текущих уровнях или ниже в течение продолжительного периода
Будут приняты дальнейшие решительные меры, если это потребуется
Ожидается, что восстановление будет продолжаться медленными темпами
Баланс рисков для перспектив роста смещен в негативную сторону
Более слабый, чем ожидалось, внутренний спрос — фактор риска
Эксперты ЕЦБ прогнозируют рост ВВП в 2014 г на уровне 1,2% против 1,1% в декабрьском прогнозе
Эксперты ЕЦБ прогнозируют рост ВВП в 2016 г на уровне 1,8%
Эксперты ЕЦБ прогнозируют рост ВВП в 2015 г на уровне 1,5% против 1,5% в декабрьском прогнозе
Эксперты ЕЦБ прогнозируют гармонизированный индекс потребительских цен (HICP) в 2015 г на уровне 1,3% против 1,3% в декабрьском прогнозе
Повышательные и понижательные риски для цен представляются ограниченными
Эксперты ЕЦБ прогнозируют HICP в 2014 г на уровне 1,0% против 1,1% в декабрьском прогнозе
Эксперты ЕЦБ прогнозируют HICP в 2016 г на уровне 1,5%
Риски для среднесрочных перспектив цен в целом являются сбалансированными
Базовый сценарий в основном подтвержден, и это является основанием для сегодняшнего решения
Новости, поступавшие после последнего заседания ЕЦБ, в целом были позитвными
Пропасть между Германией и проблемными экономиками сокращается
Безработица все еще высока, но она стабилизировалась
Событий, подобных необоснованному ужесточению условий на денежных рынках, не случилось
Валютный курс очень важен для экономического роста, ценовой стабильности
Нет оправданий для приостановки стерилизации прошлых программ покупки облигаций
Образовавшееся в результате вливание ликвидности будет краткосрочным
Инфляционные ожидания остаются сдержанными, а в случае с Японией это было не так
В отличие от Японии, мы принимаем упреждающие решительные действия
Мы широко обсуждали ставки, другие инструменты