Почему существует такой миф, что если покупают на хаях, а продают на лоях, то это обязательно должны быть глупые и наивные физики?

Включите логику. 

Допустим, вы пришли на рынок со своей картошкой и хотите её продавать по 180 рублей. Дадут вам это сделать конкуренты? Конечно же-да. 
 
А продадите вы по такой цене? Конечно же-нет. А разрешат вам конкуренты держать такую цену, лишь потому, чтобы использовать вас как страшилку для покупателя. 

Мол: не хотите брать сегодня у меня по 100р, будите завтра брать у того злого бородача, по 180. 

А теперь рассмотрим другую сторону  медали. 

Вы уже прошаренный «овощной магнат» и точно знаете как вести себя на рынке. 

Вы уже не заезжаете на фуре в рынок и не светите помидорами. Вы припарковались в километре от рынка и прикинулись обычным не то покупателем, не то продавцом.  Ваша задача вынюхать ценовую политику барыг  и составить свой план по их выносу.  Как? 

-По чём у вас картошка? 120? 
-А чё так дорого? Потому что Синеглазка? Аааа! Ну понял. А сколько её у вас? 10 тонн? 
-По 100 заберу всё. Согласны? 
-Да.
-Ок. 
-А  у вас по чем картоха? 
-По 100? 
-Сколько у вас её?
-8 тонн? 
-Забираю всю по 80. 
-Ок.
-А у вас гражданочка по чем бульба? 
-По 60? 
-Ничесе! Вот это я зашел на карнавал.
-Сколько у вас её? 
-5 тонн.
-Забираю всю, но по 45. 
-Ок.
-А вы дяденька по чем продаете картоху?
-По 30 рублей? И даже с собственного огорода? Фермерская?
-Сколько её у вас?
-3500 кг.
-Забираю всю по 28. Норм?
-Ок.

-Ну что за клондайк неслыханной щедрости сегодня?
Всё вроде бы скупил на овощной базе и базарах окресных. Или может быть не всё? Ау! Картофельные магнаты, где вы? 

 Ну нет, так нет. 

Поедука я теперь на рынок, где я всю картоху  у всех скупил и стану единственным  монополистом картохи. 

-По чем у вас картоха? По 180. 
-А чё так дорого?
-Не нравится ищите дешевле.
-Да где же её теперь найти?
-То то. 
-Инфляция дед, в спину нам дышит и на шлепки на ступает,  понимаешь?  Завтра будет еще дороже. Даже к гадалкам не ходи. 

Таким же макаром можно идти не только от высокой цены к низкой, а и от низкой к высокой. Смотря у кого какие цели и какие объемы надо разбирать в моменте. Цена ведь всегда идет за деньгами, но выбирает при этом тот путь где проще поглотить рыночный планктон. 

И для крупяка не важно в моменте где цена находится, если это не противоречит его алгоритму. 

Но вы думайте иначе. Спорить здесь бесполезно.