Трамп вернулся. Человек-разрушитель, который за первые 4 года своего правления оставил след из хаоса и раскола, вернулся с удвоенной силой. Америка проголосовала за это. Люди пострадают — The Guardian

Когда будут писать некролог планете Земля, в нём может быть уделено особое внимание тому, что произошло на баскетбольной и хоккейной арене в центре Вашингтона 20 января 2025 года.

Именно здесь, криво усмехнувшись и радостно взмахнув ручкой, Дональд Трамп снова вывел США из Парижского соглашения по климату, к радости и ликованию 20 000 зрителей, которым, по-видимому, было безразлично, что станет с бледно-голубой точкой, на которой они живут.

«Мы сэкономим более триллиона долларов, выйдя из этого договора», — восторженно заявил помощник Трампа, подразумевая, что наблюдать за тем, как мир горит, — это небольшая цена.

В этот момент всё стало на свои места. Трамп вернулся. Человек-разрушитель, который за первые четыре года своего правления оставил след из хаоса и раскола, вернулся с удвоенной силой. Америка проголосовала за это. Люди пострадают.

Первая партия указов, подписанных Трампом в понедельник и содержавшихся в чёрных папках, также стала напоминанием о ненасытной тяге Трампа к зрелищам. Из-за экстремально низких температур его инаугурация и парад в его честь прошли в помещении. Естественно, он увидел в этом возможность превратить это в реалити-шоу.

«60-я инаугурация президента» — было написано красным и золотым на электронных экранах. Пол был покрыт красной ковровой дорожкой. Была установлена гигантская трибуна, похожая на мультяшную, с огромной президентской печатью, кафедрой и крошечным столом.

Трамп подписал указ о приостановке 78 распоряжений и действий, принятых при администрации Байдена, а также директивы о стоимости жизни, цензуре и «использовании правительства в качестве оружия против противников предыдущей администрации». И, как он объявил несколькими минутами ранее, он вышел из «несправедливого одностороннего Парижского соглашения».

Благодаря Трампу США присоединятся к Ирану, Ливии и Йемену в качестве единственных четырёх стран, не подписавших Парижское соглашение. Очевидно, это большая победа для забытых мужчин и женщин Америки. Как только приказы были подписаны, президент отпраздновал это, бросив ручки в толпу, вызвав суматоху, как будто это был бейсбольный гол.

Вэнс расхохотался и хлопнул своего босса по спине. Трамп вскинул кулак, и раздалось ещё одно скандирование: «США! США! США!» Восемь лет назад он был готов довольствоваться американской бойней. Теперь он и его движение «Мага» готовы поджечь весь мир.

www.theguardian.com/us-news/2025/jan/21/donald-trump-inauguration-paris-agreement-climate-executive-orders