Не пойму, как правильно написать

Прочитав бегло в интернете  новостную завесу и прослушав немного песен аналитических бардов. Пришла в голову такая мысль: как было бы правильно ?  «Каждому навозу по лопате или каждой лопате по навозу?»  

Если первое, то понятно что весь новостной бред от лукавого. А если второе?  То получается что это уже на добровольных  началах. А иначе как можно нести бред, да еще и с умным лицом? Значит фанат своего дела?  Непробивной так сказать гений? 

Ведь как можно учитывать керри-трейд и не учитывать дорогой экспорт? То есть, страна состоит только из спекулянтов? Наперсточники  там себе что-то керри-трейдят, а народ должен расплачивается по их счетам. Так что ли? 

А дешовый импорт, разве не создаст дефляцию?  Которую так боятся япошки.
Ну бред же, какой-то? Писать одно и не учитывать другое. 
Все пазлы надо чтобы сошлись. Тогда это аналитика от профи. А так. 
И такая ахинея, сплошь и рядом. Как только все плохо, верещат что будет еще хуже, а когда все хорошо пищат что будет еще лучше. А  в итоге: что те  что другие, остаются у разбитого корыта. 

Так вот я и думаю: как же правильно  написать вышеизложенное  выражение?

Кстати: слово «написать» в шапке, тоже ведь имеет разные значения?  Если с ударениями поиграть.